Traduzione Tedesco-Rumeno per "wenn"

"wenn" traduzione Rumeno

wenn
Konjunktion, Bindewort | conjuncţie konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • dacă
    wenn falls
    wenn falls
esempi
  • când
    wenn zeitlich
    wenn zeitlich
esempi
es kommt mir hoch, wenn ich das sehe
îmi vine rău, când văd una ca asta
es kommt mir hoch, wenn ich das sehe
es wäre gut, wenn …
ar fi bine dacă...
es wäre gut, wenn …
nur dann, wenn …
numai atunci dacă...
nur dann, wenn …
also, wenn du mich fragst
rog, dacă întrebi
also, wenn du mich fragst
wenn ich mich recht erinnere
dacă îmi amintesc bine
wenn ich mich recht erinnere
auch wenn…
auch wenn…
wenn es nach mir ginge
wenn es nach mir ginge
wenn ich bitten darf
dacă permiteți
wenn ich bitten darf
wenn ich bloß daran denke
numai când gândesc la asta
wenn ich bloß daran denke
wenn sich die Gelegenheit bietet
dacă se ivește ocazia
wenn sich die Gelegenheit bietet
wenn es sich ergibt
dacă se nimerește
wenn es sich ergibt
hätten Sie etwas dagegen, wenn …?
ați avea ceva împotrivă dacă …?
hätten Sie etwas dagegen, wenn …?
wir kommen, außer wenn es regnet
venim, afară de cazul în care plouă
wir kommen, außer wenn es regnet
das kommt davon, wenn …
asta se trage de la faptul
das kommt davon, wenn …
immer wenn ich …
de câte ori eu
immer wenn ich …
wenn ich ehrlich bin
wenn ich ehrlich bin
wenn ich fragen darf
wenn ich fragen darf
wo kämen wir hin, wenn …?
unde ajungem, dacă ...?
wo kämen wir hin, wenn …?
macht es dir etwas aus, wenn …?
te deranjează dacă …?
macht es dir etwas aus, wenn …?

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: