Traduzione Tedesco-Portoghese per "werden"

"werden" traduzione Portoghese

werden
[ˈveːrdən]Hilfsverb | verbo auxiliar v/aux <s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ser, ficar
esempi
  • sie werden tun Hilfsverb, Futur
    farão, vão fazer
    passam a fazer
    sie werden tun Hilfsverb, Futur
  • sie werden es tun
    fazê-lo-ão, vão fazer issobesonders | especialmente besonders brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
    sie werden es tun
  • sie würden tun
    fariam
    sie würden tun
  • ser
    werden Passiv
    werden Passiv
  • ficar
    werden
    werden
  • auch | tambéma. übersetzt durch refloder | ou od Verb 3. Person pl
    werden
    werden
werden
[ˈveːrdən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ficar, resultar, sair, tornar-se, virar, -ecer Altri esempi...
  • ficar
    werden mit substoder | ou od adj
    werden mit substoder | ou od adj
  • auch | tambéma. resultar, sair, tornar-se
    werden
    werden
  • virar
    werden
    werden
  • -ecer
    werden oft übersetzt durch Verb auf
    werden oft übersetzt durch Verb auf
esempi
esempi
  • werden aus oft
    werden aus oft
  • was ist aus… geworden?
    que é feito de …?
    was ist aus… geworden?
  • was soll daraus werden?
    onde vai isto parar?
    was soll daraus werden?
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • na, wird’s bald? umgangssprachlich | uso familiarumg
    então, nunca mais?
    na, wird’s bald? umgangssprachlich | uso familiarumg
  • na, wird’s bald?
    então, como é? brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
    na, wird’s bald?
  • es wird schon werden umgangssprachlich | uso familiarumg
    há-de arranjar-se
    es wird schon werden umgangssprachlich | uso familiarumg
schwach werden
schwach werden
ungehalten werden
zangar-se
ungehalten werden
tätlich werden
vir às mãos
passar a vias de fa(c)to
tätlich werden
habhaft werden (Genitiv | genitivogen)
(conseguir) apoderar-se de
habhaft werden (Genitiv | genitivogen)
wild werden
ficar furioso, enfurecer(-se), enraivecer
wild werden
abgehalten werden
realizar-se, ter lugar
abgehalten werden
warm werden
warm werden
versetzt werden
versetzt werden
gewahr werden (Genitiv | genitivogen)
(a)perceber(-se de)
gewahr werden (Genitiv | genitivogen)
krank werden
krank werden
arm werden
arm werden
kalt werden
kalt werden
blass werden
blass werden
rot werden
rot werden
stumpf werden
embotar-se
stumpf werden
flügge werden
sair do ninho
flügge werden
schlank werden
schlank werden
dunkel werden
dunkel werden
hell(er) werden
aclarar-se
desanuviar-se
hell(er) werden
müde werden
cansar-se
müde werden

"Werden" traduzione Portoghese

Werden
Neutrum | neutro n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
desenvolvimento, génese, evolução, gênese
  • desenvolvimentoMaskulinum | masculino m
    Werden
    evoluçãoFemininum | feminino f
    Werden
    Werden
  • géneseFemininum | feminino f
    Werden
    gênese brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
    Werden
    Werden
esempi
  • im Werden (sein)
    (estar) em desenvolvimento
    im Werden (sein)

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: