Tedesco Portoghese

Traduzione Tedesco-Portoghese per "spitze"

"spitze" traduzione Portoghese

„spitze“

spitze

[ˈʃpɪtsə] umgangssprachlich | uso familiarumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

spitze umgangssprachlich | uso familiarumg → vedere „klasse“

spitze umgangssprachlich | uso familiarumg → vedere „klasse“

Sinonimi per "spitze"

super (ugs.), sauber (ugs.), Sahne (ugs.), genial (ugs.), astrein (ugs.), großartig, prima (ugs.), bombastisch (ugs.), stark (ugs.), cool (ugs.), toll, fantastisch
vollendet, vollkommen, perfekt, optimal (Hauptform), bestmöglich, ideal, bestens
hervorragend, einmalig, überragend, erstklassig, herausragend

© OpenThesaurus.de

"Spitze" traduzione Portoghese

„Spitze“: Femininum

Spitze

Femininum | feminino f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ponta, frente, extremidade, topo, bico, boquilha pico, cume renda alusão, remoque, indireta

pontaFemininum | feminino f
Spitze

Spitze
frenteFemininum | feminino f
Spitze vordere

Spitze vordere
extremidadeFemininum | feminino f
Spitze (≈ Ende)

Spitze (≈ Ende)
topoMaskulinum | masculino m
Spitze auch | tambéma. Nautik/Schifffahrt | náutica, marinhaSCHIFF

Spitze auch | tambéma. Nautik/Schifffahrt | náutica, marinhaSCHIFF
bicoMaskulinum | masculino m
Spitze Feder

Spitze Feder
boquilhaFemininum | feminino f
Spitze (≈ Zigarrenspitze)

Spitze (≈ Zigarrenspitze)

esempi

an der Spitze

à frente

an der Spitze
sich an die Spitze setzen

tomar a dianteira

sich an die Spitze setzen
auf die Spitze treiben figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

exagerar, abusar

auf die Spitze treiben figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

picoMaskulinum | masculino m
Spitze (≈ Bergspitze)

cumeMaskulinum | masculino m
Spitze (≈ Bergspitze)

Spitze (≈ Bergspitze)

rendaFemininum | feminino f
Spitze Handarbeit

Spitze Handarbeit

alusãoFemininum | feminino f
Spitze (≈ kritische Bemerkung) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

remoqueMaskulinum | masculino m
Spitze (≈ kritische Bemerkung) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

Spitze (≈ kritische Bemerkung) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
indiretaFemininum | feminino f brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
Spitze

Spitze

Sinonimi per "Spitze"

Spitzenleistung, Bestleistung, Maximum, Optimum (fachspr.), Ideal, Highlight (ugs.)
Maximum
Zinne, Gipfel
Scheitelpunkt
Höhepunkt, Glanzleistung, Highlight, Spitzenleistung, Höhe, Glanzpunkt, Sternstunde, Krönung, Gipfel
Vorhut, Führung
Borte
Leitung, Führung
Zacke, Zinke, Ecke, Kante, Vorsprung
wundervoll, ausgezeichnet, hervorragend, umwerfend, traumhaft, atemberaubend, beispiellos, überwältigend, herausragend, sagenhaft, unvergleichlich, unübertrefflich, erstklassig
Blütezeit (fig.), Kulminationspunkt (fachspr.), Maximum, Optimum, Gipfel, Gipfelpunkt, Blüte (fig.), Scheitelpunkt, Zenit, Höhepunkt
Stichelei, Boshaftigkeit, Seitenhieb, (kleine) Gemeinheit

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!