Tedesco Portoghese

Traduzione Tedesco-Portoghese per "ohne"

"ohne" traduzione Portoghese

„ohne“: Präposition

ohne

[ˈoːnə]Präposition | preposição präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sem
ohne <Akkusativ | acusativoakk>

ohne <Akkusativ | acusativoakk>

„ohne“: Konjunktion

ohne

[ˈoːnə]Konjunktion | conjunção konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sem que... sem...

esempi

ohne dass

sem que (Subjunktiv | subjuntivosubj)

sem (Nominativ | nominativonom +Infinitiv | infinitivo inf)

ohne dass
ohne zu (Infinitiv | infinitivoinf)

sem

ohne zu (Infinitiv | infinitivoinf)

Esempi di utilizzo "ohne"

ohne Geschäftsbereich

ohne Geschäftsbereich

ohne Angabe von Gründen

sem apresentar motivos

ohne Angabe von Gründen

ohne Sattel reiten

montar em pelo

ohne Sattel reiten

oben ohne

oben ohne

ohne Sinn (und Verstand)

sem sentido, insensato

ohne Sinn (und Verstand)

sem reparo, sem escrúpulos, sem hesitar

ohne Umschweife

sem rodeios

ohne Umschweife

sem delongasFemininum Plural | feminino plural fpl

ohne Fehl (und Tadel)

ohne Fehl (und Tadel)

gratuitamente

ohne Entgelt

ohne Ansehen der Person

sem considerações pessoais, com imparcialidade

ohne Ansehen der Person

ohne Deckung

ohne jemandes Vorwissen

sem alguém saber

ohne jemandes Vorwissen

sem compromisso

ohne Gewähr

ohne (sich) zu mucksen

ohne (sich) zu mucksen

ohne eine Miene zu verziehen

sem pestanejar

ohne eine Miene zu verziehen

ohne Frage

ohne Frage

ohne mein Mitwissen

ohne mein Mitwissen

seien Sie ohne Sorge

pode ficar descansado

seien Sie ohne Sorge

Sinonimi per "ohne"

bloß, nackt, frei, bar, blank
bar (einer Sache) (geh.), außer, abzüglich, ausgenommen, mangels
außer, minus, ausgenommen, weniger, ungerechnet, abzüglich

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!