Tedesco Portoghese

Traduzione Tedesco-Portoghese per "bloß"

"bloß" traduzione Portoghese

„bloß“: Adjektiv

bloß

[bloːs]Adjektiv | adjectivo adj <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nu, despido, mero

nu, despido
bloß

bloß
mero
bloß (≈ alleinig)

bloß (≈ alleinig)

esempi

bloß legen

descobrir

bloß legen
bloß liegen

estar descoberto

bloß liegen
mit bloßem Auge

a olho nu, à vista desarmada

mit bloßem Auge
mit bloßen Füßen

descalço

mit bloßen Füßen
auf bloßen Verdacht hin

por mera suspeita

auf bloßen Verdacht hin

nascondi gli esempimostra più esempi

„bloß“: Adverb

bloß

[bloːs]Adverb | advérbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

meramente, somente, apenas é que

meramente, somente
bloß (≈ nur) umgangssprachlich | uso familiarumg

bloß (≈ nur) umgangssprachlich | uso familiarumg
apenas
bloß

bloß

é que
bloß verstärkend

bloß verstärkend

Sinonimi per "bloß"

gefälligst (ärgerlich) (ugs.), schön (ermahnend) (ugs.), ja (lange Aussprache) (ugs.)
ja (mit langgezogenem 'a') (ugs.)
lauter (ugs.), rein, total, bar, pur, schier, blank, eitel (veraltend)
ohne, nackt, frei, bar, blank
einzig, nur, schier, allein, ausschließlich, lediglich, alleinig
indessen, doch, dabei (ugs.), nur (ugs.), jedoch, aber, dennoch, trotzdem, allein (geh., veraltend)
kahl, blank, offen, nackt

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!