bei

"bei" traduzione Portoghese

„bei“: Präposition

[baɪ]Präposition | preposição präp <Dativ | dativodat>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

bei jemandem

com alguém

bei jemandem
bei jemandem zu Hause

em (oder | ouod na) casa de alguém

bei jemandem zu Hause
bei mir/dir/sich

comigo/contigo

bei mir/dir/sich
bei mir/dir/sich

com você brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras

bei mir/dir/sich
bei sich

consigo

bei sich
bei uns/euch

con(n)osco/convosco

bei uns/euch
bei uns/euch

com vocês/eles brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras

bei uns/euch
bei den Schweizern

na Suíça

bei den Schweizern
bei Goethe Zitat

em Goethe

bei Goethe Zitat

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

bei seiner Abreise zeitlich

quando estava de partida

bei seiner Abreise zeitlich
bei jedem Schritt zeitlich

a cada passo

bei jedem Schritt zeitlich
beim (Infinitiv | infinitivoinfoder | ou odSubstantiv | substantivo subst) zeitlich

ao

beim (Infinitiv | infinitivoinfoder | ou odSubstantiv | substantivo subst) zeitlich
bei Tag/Nacht zeitlich

de dia/noite

bei Tag/Nacht zeitlich
bei der Arbeit sein Zeitpunkt

estar a trabalhar

bei der Arbeit sein Zeitpunkt
bei der Arbeit sein

estar trabalhando brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras

bei der Arbeit sein

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

bei seinem Charakter (≈ trotz) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

atendendo ao seu carácter

bei seinem Charakter (≈ trotz) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

esempi

bei offenem Fenster

de/com a janela aberta

bei offenem Fenster
bei Gefahr, bei Regen

em caso de perigo, em caso de chuva

bei Gefahr, bei Regen
bei dieser Gelegenheit

a propósito

bei dieser Gelegenheit
bei Gott!

por Deus!

bei Gott!

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

nicht ganz bei sich sein umgangssprachlich | uso familiarumg

não regular bem

nicht ganz bei sich sein umgangssprachlich | uso familiarumg