Traduzione Tedesco-Polacco per "wieder"

"wieder" traduzione Polacco

wieder
Adverb | przysłówek adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
wieder im Lande sein
wrócićperfektives Verb | czasownik dokonany pf (z podróży)
wieder im Lande sein
er wird nicht müde, es immer wieder zu erklären
on niezmordowanie stara się to wytłumaczyć
er wird nicht müde, es immer wieder zu erklären
die Wunde ist wieder heil
rana już się zagoiła
die Wunde ist wieder heil
einmal und nie wieder
wieder auf die Beine kommen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
stanąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf na nogach
wieder auf die Beine kommen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
wieder gesund und munter sein
wrócićperfektives Verb | czasownik dokonany pf do zdrowia
wieder gesund und munter sein
naprawi(a)ć, <z>reperowaćAkkusativ | biernik akk
etwas wieder ganz machen
wieder auf dem Damm sein
wygrzebać sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf (z choroby)
wieder auf dem Damm sein
für nichts und wieder nichts
für nichts und wieder nichts
zwracać <zwrócić>
wieder herausrücken
einen Prozess wieder aufrollen
założyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf rewizję
einen Prozess wieder aufrollen
ich bin gleich wieder da
zaraz wrócę
ich bin gleich wieder da
immer wieder
stale i wciąż umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
immer wieder
melde dich mal wieder
daj o sobie znać
melde dich mal wieder
alle Jahre wieder
corocznie
alle Jahre wieder
schon wieder
schon wieder
nie mehr, nie wieder
hin und wieder
tu i ówdzie
hin und wieder
hin und wieder
od czasu do czasu, niekiedy
hin und wieder
sich wieder vertragen (mit jemandem)
pogodzić sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf (zInstrumental | narzędnik inst)
sich wieder vertragen (mit jemandem)

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: