Traduzione Tedesco-Polacco per "band"

"band" traduzione Polacco

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Maskulinum | rodzaj męski m <-[e]s; Bände>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

in vier Bänden

czterotomowy

in vier Bänden
das spricht Bände umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

to (jest) bardzo wymowne

das spricht Bände umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

Neutrum, sächlich | rodzaj nijaki n <-[e]s; Bänder>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wstęgaauch | również, też a. figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
Band

wstążka
Band

Band
taśmaauch | również, też a. Technik | technikaTECH
Band Farb-, Tonband

Band Farb-, Tonband
tasiemka
Band schmal

Band schmal
pasmo
Band Frequenz

Band Frequenz
więzadło
Band Anatomie | anatomiaANAT

Band Anatomie | anatomiaANAT
zawias
Band Bauwesen | budownictwoBAU Scharnier

Band Bauwesen | budownictwoBAU Scharnier

esempi

auf Band sprechen

nagr(yw)ać na taśmę

auf Band sprechen
am laufenden Band umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

ciągle, bez przerwy

am laufenden Band umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

[bɛnt]Femininum | rodzaj żeński f <Band; -s>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nie posiadać się (vor Freude z radości)

rozdokazywać się, rozswawolić się (mit)