Tedesco Polacco

Traduzione Tedesco-Polacco per "auch"

"auch" traduzione Polacco

„auch“: Adverb

auch

Adverb | przysłówek adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

też, także, również, choćby, nawet

też, także, również
auch

auch
choćby, nawet
auch selbst, sogar

auch selbst, sogar

esempi

ich auch

ja też

ich auch
du gehst auch?

ty także idziesz?

du gehst auch?
ich auch nicht

ja również nie

ich auch nicht
auch noch

jeszcze (i)

auch noch
auch das noch!

tego jeszcze brakowało!

auch das noch!
sowohl … als auch …

zarówno …, jak i …

sowohl … als auch …
wenn auch

chociaż, aczkolwiek

wenn auch
wie dem auch sei

bądź co bądź, jakkolwiek jest

wie dem auch sei
was (wer) auch immer …

cokolwiek (ktokolwiek) by (nie) …

was (wer) auch immer …
ist das auch wahr?

naprawdę?

ist das auch wahr?

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "auch"

sowohl … als auch …

i … i …, nie tylko …, lecz takżeoder | albo, lub od również …

sowohl … als auch …

das gilt auch für dich

to dotyczy również ciebie

das gilt auch für dich

was er auch tun mag

cokolwiek by on nie zrobił

was er auch tun mag

wie dem auch sei

jak by nie było

wie dem auch sei

nicht nur …, sondern auch

nie tylko …, lecz także

nicht nur …, sondern auch

vielleicht auch

vielleicht auch

etwas tut es auchoder | albo, lub od noch

… jakośoder | albo, lub od jeszcze ujdzie

etwas tut es auchoder | albo, lub od noch

wie sehr auch …

jak bardzo nie …

wie sehr auch …

wer A sagt, muss auch B sagen

gdy się powiedziało A, trzeba także powiedzieć B

wer A sagt, muss auch B sagen

wann auch immer

obojętnie kiedy

wann auch immer

du merkst aber auch alles!

ale ty jesteś domyślny (-na)!

du merkst aber auch alles!

war er auch mit?

on też był (tam, z tobąund so weiter | i tak dalej, i temu podobne usw)?

war er auch mit?

wo auch immer

was auch geschehen mag

co by się nie stało

was auch geschehen mag

wer, was auch immer

ktokolwiek, cokolwiek

wer, was auch immer

nicht allein …, sondern auch …

nie tylko …, ale i …

nicht allein …, sondern auch …

vielleicht auch nicht

vielleicht auch nicht

wie auch immer

tak czy owak, w każdym razie

wie auch immer

was auch immer

byle co, cokolwiek (by)

was auch immer

wohin man auch blickt

dokąd się nie spojrzy

wohin man auch blickt

Sinonimi per "auch"

alias
und, obendrein, überdies, außerdem (Hauptform), zusätzlich
sowie, ebenfalls, gleichfalls, genauso, ebenso, gleichermaßen, dito
weiterhin, ansonsten, zumal, zudem, außerdem, und, ferner, weiter, dazu, daneben, zusätzlich, ebenso, zugleich, obendrein, überdies
sogar, selbst
beiläufig, zweitrangig, sekundär, nebensächlich, ebenfalls, untergeordnet

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!