Dizionario Tedesco-Persiano
Tedesco-Persiano in versione online completa
Disponibile da subito! La nuova versione del dizionario online Tedesco-Persiano con funzione di ricerca completa. A grande richiesta abbiamo recentemente reso disponibile una versione BETA del dizionario Tedesco-Persiano con funzioni di ricerca limitate. Nel frattempo abbiamo interamente digitalizzato il dizionario e siamo felici di poterlo proporre sotto forma di dizionario online completo, in entrambe le direzioni.
Persiano, detto anche Farsi
All’occhio inesperto l’alfabeto persiano potrebbe ricordare quello arabo, tanti segni strani che vanno anche nella direzione opposta: da destra a sinistra! Il Persiano è parlato prevalentemente nell’Asia meridionale e centrale. Si tratta di una lingua indogermanica. Il Persiano è la lingua ufficiale di Iran, Afghanistan e Tagikistan ed è la lingua madre di quasi 65 milioni di persone. La maggior parte di questi parlanti vive in Iran, Afghanistan, Tagikistan e Uzbekistan. E perché viene chiamato anche Farsi? Farsi è il termine che in Iran indica la lingua persiana. In Afghanistan e in Pakistan si chiama invece Dari.
L’alfabeto persiano
Persiano e Arabo non sono due lingue della stessa famiglia: il Persiano è una lingua indogermanica, l’Arabo è una lingua semitica della famiglia afroasiatica. Eppure con l’islamizzazione della Persia si è incominciato a utilizzare l’alfabeto arabo, ma con quattro lettere in più.
Il dizionario Langenscheidt Tedesco-Persiano
Il dizionario contiene 25000 lemmi e locuzioni comuni del Tedesco e del Persiano. Per gli utenti tedeschi sono di grande aiuto le indicazioni sulla corretta pronuncia: Sia i lemmi persiani, che le loro traduzioni nella parte Tedesco-Persiano, sono seguiti dalla traslitterazione latina. Quindi anche gli utenti che non conoscono l’alfabeto persiano possono utilizzare questo dizionario. Non mancano neppure le principali espressioni idiomatiche e colloquiali di entrambe le lingue. Per individuare la traduzione migliore sono indicati anche i settori specifici e i livelli stilistici.
Ricerche sul dizionario online sulla scrivania, in ufficio o in viaggio
Sul fisso, sullo smartphone o sul tablet è sempre possibile consultare il dizionario online in entrambe le direzioni per trovare l’espressione che state cercando. È indicato sia per l’uso professionale da parte di traduttori, interpreti e linguisti, che per studenti di ogni grado. La terminologia è affidabilissima, è stata selezionata e verificata dal numero 1 degli editori di dizionari: Langenscheidt. A questo punto niente può più fermare l’apprendimento linguistico e l’arricchimento del vostro vocabolario.
Langenscheidt
La casa editrice Langenscheidt è un’azienda che vanta una ricca tradizione e una vastissima offerta nel settore linguistico. Seguendo un orientamento duplice, Langenscheidt continua a proporre i classici dizionari cartacei, affiancandoli a numerosi servizi e prodotti digitali di massima qualità.
