Traduzione Tedesco-Italiano per "springen"

"springen" traduzione Italiano

springen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sprang; gesprungen; s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
saltare rimbalzare gettarsi scattare spezzarsi, spaccarsi screpolarsi fare il jolly Altri esempi...
esempi
  • überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) springen
    saltare qc
    überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) springen
  • gettarsi
    springen sich stürzen
    springen sich stürzen
esempi
  • scattare
    springen schalten
    springen schalten
esempi
esempi
  • wenn er befiehlt, springen alle figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    quando lui ordina tutti scattano
    wenn er befiehlt, springen alle figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • spezzarsi, spaccarsi
    springen zerspringen
    springen zerspringen
  • screpolarsi
    springen Haut
    springen Haut
  • fare il jolly
    springen als Springer arbeiten
    springen als Springer arbeiten
esempi
  • in die Augen springen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    saltare all’occhio
    in die Augen springen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • der springende Punkt
    der springende Punkt
in die Luft springen
in die Luft springen
jemandem an die Gurgel springen
saltare alla gola di qn
jemandem an die Gurgel springen
mit Schwung über den Zaun springen
mit Schwung über den Zaun springen
aus dem Stand springen
aus dem Stand springen
über seinen (eigenen) Schatten springen
vincere se stessi (oder | ood la propria natura)
über seinen (eigenen) Schatten springen
vor Freude in die Luft springen
fare salti di gioia
vor Freude in die Luft springen
ins kalte Wasser springen
fare un salto nel buio
ins kalte Wasser springen
sehr hoch springen
sehr hoch springen

"Springen" traduzione Italiano

Springen
Neutrum | neutro n <-s; Springen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
il saltare, salto paracadutismo salto a ostacoli dal trampolino con gli sci
  • il saltare, saltoMaskulinum | maschile m
    Springen
    Springen
  • paracadutismoMaskulinum | maschile m
    Springen Fallschirmspringen
    Springen Fallschirmspringen
  • saltoMaskulinum | maschile m a ostacoli
    Springen Reiten
    Springen Reiten
  • saltoMaskulinum | maschile m dal trampolino (con gli sci)
    Springen Skispringen
    Springen Skispringen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: