Traduzione Tedesco-Italiano per "schlupfen"

"schlupfen" traduzione Italiano

schlupfen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein> regional | regionalereg, schlüpfen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sgattaiolare, scivolare, sgusciare sgusciare fuori, uscire dal bozzolo
esempi
  • durch die Tür, aus einem Loch schlupfen
    sgattaiolare per la porta, sgusciare da un buco
    durch die Tür, aus einem Loch schlupfen
  • unter die Decke schlupfen
    scivolare sotto le coperte
    unter die Decke schlupfen
  • aus der Hand, durch die Finger schlupfen von glitschigen Gegenständen
    scivolare di mano, sgusciare tra le dita
    aus der Hand, durch die Finger schlupfen von glitschigen Gegenständen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • ausetwas | qualcosa etwas schlupfen schnell ausziehen
    sfilarsietwas | qualcosa qc
    ausetwas | qualcosa etwas schlupfen schnell ausziehen
  • inetwas | qualcosa etwas schlupfen schnell anziehen
    infilarsietwas | qualcosa qc
    inetwas | qualcosa etwas schlupfen schnell anziehen
  • sgusciare (fuori)
    schlupfen ausschlüpfen
    schlupfen ausschlüpfen
  • uscire dal bozzolo
    schlupfen von Insekten
    schlupfen von Insekten
schlupfen
Wendungen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
assumere la parte di un altro sgusciare tra le maglie della legge
esempi

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: