Traduzione Tedesco-Inglese per "zuordnen"

"zuordnen" traduzione Inglese

zuordnen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • allocate
    zuordnen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    zuordnen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
What is a pity is that this subject is going to be added to the budget heading on AIDS.
Bedauerlicherweise wird dieser Bereich aber der AIDS-Haushaltslinie zugeordnet.
Fonte: Europarl
I welcome the fact that this issue has come within the remit of the Europol drugs unit.
Ich begrüße die Tatsache, daß diese Angelegenheit der Europol-Drogenstelle zugeordnet wurde.
Fonte: Europarl
The equation is hidden there, z goes into z squared, plus c.
Dahinter verbirgt sich eine Gleichung: z wird zugeordnet z im Quadrat plus c.
Fonte: TED
I would put the Commission officials in that category.
Ich würde die Mitarbeiter der Kommission dieser Kategorie zuordnen.
Fonte: Europarl
The Group of the European Radical Alliance is firmly in the first camp.
Die Fraktion der Radikalen Europäischen Allianz ist ganz eindeutig dem ersten Lager zuzuordnen.
Fonte: Europarl
Of this, around 20% has already been allocated to specific projects.
Davon sind rund 20% schon konkreten Projekten zugeordnet.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: