Traduzione Tedesco-Inglese per "zeitweise"

"zeitweise" traduzione Inglese

zeitweise
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • from time to time
    zeitweise von Zeit zu Zeit
    occasionally
    zeitweise von Zeit zu Zeit
    at times
    zeitweise von Zeit zu Zeit
    intermittently
    zeitweise von Zeit zu Zeit
    zeitweise von Zeit zu Zeit
  • for a time
    zeitweise zeitweilig
    temporarily
    zeitweise zeitweilig
    zeitweise zeitweilig
As a result, this percentage can actually fall below 57% for a time.
Dadurch kann dieser Steuersatz zeitweise sogar unter 57% sinken.
Fonte: Europarl
2010 was an often difficult and, at times, extremely demanding year.
2010 war ein häufig schwieriges und zeitweise äußerst anstrengendes Jahr.
Fonte: Europarl
In fact, a temporary increase in intra-national disparities may be a good thing.
Tatsächlich könnte eine zeitweise Zunahme der intranationalen Unterschiede eine gute Sache sein.
The most recent threat of a US debt default has been avoided, but only temporarily.
Die jüngste Bedrohung durch eine US-Überschuldung wurde zwar abgewendet, aber nur zeitweise.
Trust between the countries has, at times, been decidedly lacking.
Es bestand zeitweise ein Vertrauensmangel in den Beziehungen der Länder.
Fonte: Europarl
The negotiations surrounding the report have, at times, been more heated than I would have liked.
Die Debatten über den Bericht waren zeitweise hitziger, als es mir lieb gewesen wäre.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: