Traduzione Tedesco-Inglese per "voreinander"

"voreinander" traduzione Inglese

voreinander
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
face to face one in front of the other Altri esempi...
  • one in front of (oder | orod behind, after) the other
    voreinander örtlich
    voreinander örtlich
esempi
  • sie gingen voreinander her
    they walked one in front of the other
    sie gingen voreinander her
  • face to face
    voreinander einander gegenüber
    voreinander einander gegenüber
esempi
  • sie standen voreinander
    they stood face to face
    sie standen voreinander
esempi
  • sie haben keine Geheimnisse voreinander
    they have no secrets from each other
    sie haben keine Geheimnisse voreinander
  • sie haben Angst voreinander
    they are afraid of each other
    sie haben Angst voreinander
  • sie schämten sich voreinander
    they were ashamed to face each other
    sie schämten sich voreinander
    • nascondi gli esempimostra più esempi
I don't think married people should have secrets from each other.
Ich finde, Eheleute sollten voreinander keine Geheimnisse haben.
Fonte: Tatoeba
We have no secrets from each other.
Wir haben keine Geheimnisse voreinander.
Fonte: Tatoeba
For there to be a war between us, first we must be afraid of each other, we must hate.
Damit es Krieg zwischen uns gibt, müssen wir Angst voreinander haben, wir müssen hassen.
Fonte: GlobalVoices
The slogan here runs: rather than drawing away in fear we must move towards one another.
Nicht voreinander fürchten, sondern aufeinander zugehen lautet hier die Parole.
Fonte: Europarl
The servant and mistress had no secret one from the other.
Herrin und Dienerin hatten längst keine Geheimnisse mehr voreinander.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: