Traduzione Tedesco-Inglese per "verstimmen"

"verstimmen" traduzione Inglese

verstimmen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • put (etwas | somethingsth) out of tune, make (etwas | somethingsth) go out of tune
    verstimmen Instrument
    verstimmen Instrument
  • annoy, put (jemand | somebodysb) in bad mood, put (jemand | somebodysb) out of sorts
    verstimmen in schlechte Laune versetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verstimmen in schlechte Laune versetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • mistune
    verstimmen Radio, Rundfunk | radioRADIO
    detune
    verstimmen Radio, Rundfunk | radioRADIO
    verstimmen Radio, Rundfunk | radioRADIO
verstimmen
Neutrum | neuter n <Verstimmens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

NM: I'm not tuned. Hold on.
NM: Ich bin verstimmt. Warte.
Fonte: TED
I therefore find this preventive censure of the Italian Prime Minister very annoying.
Daher verstimmt mich diese vorsorgliche Tadelung des italienischen Ministerpräsidenten sehr.
Fonte: Europarl
Tom was disgusted; and felt a sense of injury, too.
Tom war sehr verstimmt und fühlte sich obendrein beleidigt.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: