Traduzione Tedesco-Inglese per "Verrückte"

"Verrückte" traduzione Inglese

Verrückte
Maskulinum | masculine m <Verrückten; Verrückten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
madman, lunatic, maniac ament
  • madman
    Verrückte umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lunatic
    Verrückte umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    maniac
    Verrückte umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Verrückte umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • so handelt nur ein Verrückter
    only a lunatic would do that
    so handelt nur ein Verrückter
  • er fuhr wie ein Verrückter
    he drove like a madman
    er fuhr wie ein Verrückter
  • ament
    Verrückte Psychologie | psychologyPSYCH
    Verrückte Psychologie | psychologyPSYCH
Now here's the crazy thing right now.
Jetzt kommt das Verrückte an der Sache.
Fonte: TED
She works like a maniac.
Sie arbeitet wie eine Verrückte.
Fonte: Tatoeba
Why would they appear only to cranks and weirdoes?
Warum sollten sie nur vor Sonderlingen und Verrückten erscheinen?
Fonte: TED
Nobody but maybe one or two very odd folks really suggest this.
Niemand außer vielleicht ein oder zwei Verrückten schlägt dies ernsthaft vor.
Fonte: TED
Fonte
Verrückte
Femininum | feminine f <Verrückten; Verrückten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
madwoman, lunatic, maniac ament
  • madwoman
    Verrückte umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lunatic
    Verrückte umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    maniac
    Verrückte umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Verrückte umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ament
    Verrückte Psychologie | psychologyPSYCH
    Verrückte Psychologie | psychologyPSYCH
Now here's the crazy thing right now.
Jetzt kommt das Verrückte an der Sache.
Fonte: TED
She works like a maniac.
Sie arbeitet wie eine Verrückte.
Fonte: Tatoeba
Why would they appear only to cranks and weirdoes?
Warum sollten sie nur vor Sonderlingen und Verrückten erscheinen?
Fonte: TED
Nobody but maybe one or two very odd folks really suggest this.
Niemand außer vielleicht ein oder zwei Verrückten schlägt dies ernsthaft vor.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: