Traduzione Tedesco-Inglese per "geloben"

"geloben" traduzione Inglese

geloben
transitives Verb | transitive verb v/t <Partizip Perfekt | past participlepperf gelobt; h> literarisch | literaryliter

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
promise solemnly, vow Altri esempi...
esempi
esempi
  • sich (Dativ | dative (case)dat) geloben, etwas zu tun sich fest vornehmen
    to vow to oneself (oder | orod to make a solemn resolve) to doetwas | something sth (oder | orod that one will doetwas | something sth)
    sich (Dativ | dative (case)dat) geloben, etwas zu tun sich fest vornehmen
geloben
Neutrum | neuter n <Gelobens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vow, solemn promise, pledge vow, solemn promise
dem Ehepartner Treue geloben
dem Ehepartner Treue geloben
He vowed to give up smoking.
Er gelobte, mit dem Rauchen aufzuhören.
Fonte: Tatoeba
The Council promised better, and why not in fact?
Der Rat gelobte Besserung, und warum eigentlich nicht.
Fonte: Europarl
They all vowed, rather belatedly, that this would never happen again.
Alle gelobten, allerdings ein wenig verspätet, dass so etwas nie mehr vorkommen wird.
Fonte: Europarl
I pledge not to abandon them.
Ich gelobe, es nicht zu verlassen.
Fonte: News-Commentary
I pledged my loyalty to him.
Ich gelobte ihm meine Treue.
Fonte: Tatoeba
Europe s leaders ’ repeatedly vow to do everything necessary to save the euro.
Europas Führer geloben immer wieder, alles Nötige zu tun, um den Euro zu retten.
Fonte: News-Commentary
My second point is about export bans, which have previously been so highly praised.
Der zweite Punkt betrifft das vorhin so gelobte Exportverbot.
Fonte: Europarl
We joyfully promise complete obedience.
Freudig geloben wir euch völligen Gehorsam.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: