Traduzione Tedesco-Inglese per "unterschiedslos"

"unterschiedslos" traduzione Inglese

unterschiedslos
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • indiscriminate, undiscriminating, random (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    unterschiedslos Anwendung von Regeln, Grundsätzen, Methoden etc
    unterschiedslos Anwendung von Regeln, Grundsätzen, Methoden etc
unterschiedslos
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • es werden alle Personen unterschiedslos behandelt
    all persons are treated equally
    es werden alle Personen unterschiedslos behandelt
I have always fought for the protection of human rights, without distinction.
Ich habe immer unterschiedslos für den Schutz der Menschenrechte gekämpft.
Fonte: Europarl
I sincerely hope that Member States roll them out even-handedly.
Ich hoffe ernstlich, dass die Mitgliedstaaten sie unterschiedslos einführen.
Fonte: Europarl
In many cases, social services and health services are provided in the same way.
In einer Vielzahl von Fällen werden soziale und Gesundheitsleistungen unterschiedslos erbracht.
Fonte: Europarl
We need, then, not to take a uniform view of road safety.
Wir dürfen also die Verkehrssicherheit nicht unterschiedslos betrachten.
Fonte: Europarl
Deep-sea trawlers were accused of systematically destroying the corals.
Von den Grundtrawlern war behauptet worden, dass sie unterschiedslos die Korallenriffe zerstörten.
Fonte: Europarl
In our opinion the indiscriminate nature of this amendment is not good.
Wir halten die Tatsache, dass er alle unterschiedslos gleichstellt, für nicht gut.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: