Unregelmäßigkeit

"Unregelmäßigkeit" traduzione Inglese

„Unregelmäßigkeit“: Femininum

Femininum | feminine f <Unregelmäßigkeit; Unregelmäßigkeiten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

irregularity irregularity, unevenness irregularity

irregularity
Unregelmäßigkeit <nurSingular | singular sg>

Unregelmäßigkeit <nurSingular | singular sg>

irregularity
Unregelmäßigkeit einer Fläche, Handschrift, der Zähne etc <nurSingular | singular sg>

unevenness
Unregelmäßigkeit einer Fläche, Handschrift, der Zähne etc <nurSingular | singular sg>

Unregelmäßigkeit einer Fläche, Handschrift, der Zähne etc <nurSingular | singular sg>

irregularity
Unregelmäßigkeit kleiner Verstoß, Fehler

Unregelmäßigkeit kleiner Verstoß, Fehler

esempi

er hat sich einige Unregelmäßigkeiten zuschulden kommen lassen

he committed several irregularities

er hat sich einige Unregelmäßigkeiten zuschulden kommen lassen

Frasi d’esempio da fonti esterne per "Unregelmäßigkeit"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Here too, there have been financial irregularities and an inquiry is underway.

Auch hier sind finanzielle Unregelmäßigkeiten aufgetreten, und Ermittlungen wurden eingeleitet.

Fonte: Europarl

We have to be very careful to ensure against any irregularities.

Wir müssen genau aufpassen, dass es nicht zu Unregelmäßigkeiten kommt.

Fonte: Europarl

The results of the audit did not identify any serious irregularities.

Aus dem Ergebnis dieser Buchprüfung gingen keine gravierenden Unregelmäßigkeiten hervor.

Fonte: Europarl

Irregularities and fraud have consequences.

Unregelmäßigkeiten und Betrugsfälle ziehen Konsequenzen nach sich.

Fonte: Europarl

Mr Casaca was right to express concerns about irregularities.

Herr Casaca hat sich zu Recht besorgt über Unregelmäßigkeiten geäußert.

Fonte: Europarl

A number of irregularities were apparent in the first trial.

Im ersten Verfahren war eine Reihe von Unregelmäßigkeiten aufgetreten.

Fonte: Europarl

With no such ex-ante control, the risks of irregularity and fraud will increase.

Wenn eine solche Vorabkontrolle fehlt, nimmt das Risiko von Unregelmäßigkeiten und Betrügereien zu.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups

Traduzione Tedesco-Inglese per "Unregelmäßigkeit"