Traduzione Tedesco-Inglese per "uneigennützig"

"uneigennützig" traduzione Inglese

uneigennützig
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unselfish, selfless
esempi
uneigennützig
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to look after selflessly...
esempi
This is the ultimate significance of the prize awarded to her for her selflessness.
Die mit Abstand beste Bedeutung dieser Preisverleihung in ihrer uneigennützigen Betrachtungsweise.
Fonte: Europarl
Besides, and I have no intention of hiding the fact, this solidarity is not completely altruistic.
Sie wird allerdings- das möchte ich nicht verhehlen- auch nicht uneigennützig geübt.
Fonte: Europarl
However, the EU has not been entirely selfless in concluding the agreement.
Nun, so ganz uneigennützig hat die EU dieses Abkommen nicht geschlossen.
Fonte: Europarl
I have to say we were not disinterested parties.
Ich muss zugeben, dass wir nicht sehr uneigennützig sind.
Fonte: Europarl
It is not disinterested aggression.
Er ist keine uneigennützige Aggression.
Fonte: Europarl
Thirdly, Commissioner, the applause of the governments is not disinterested applause.
Drittens, Herr Kommissar, ist der Beifall der Regierungen nicht ganz uneigennützig.
Fonte: Europarl
I'd want him to be unselfish, and look for the pass first and not shoot all the time.
Er sollte uneigennützig sein und zuerst seinen Mitspieler suchen und nicht die ganze Zeit werfen.
Fonte: TED
Like Schroeder, all these people are not economically disinterested.
Genau wie Schröder sind diese Personen nicht wirtschaftlich uneigennützig.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: