Traduzione Tedesco-Inglese per "unbegreiflich"

"unbegreiflich" traduzione Inglese

unbegreiflich
[ˌʊnbəˈgraiflɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
incomprehensible, inconceivable, incredible, unfathomable inexplicable, mysterious
esempi
es ist mir unbegreiflich, wie das geschehen konnte
es ist mir unbegreiflich, wie das geschehen konnte
für mich ist das unbegreiflich
this is incomprehensible to me
für mich ist das unbegreiflich
I do not grasp that.
Das ist mir schier unbegreiflich.
Fonte: Europarl
You turn a deaf ear to all our arguments: this is absolutely incomprehensible.
Mit all unseren Argumenten stoßen wir bei Ihnen auf taube Ohren, was völlig unbegreiflich ist.
Fonte: Europarl
Greece's stubborn obstruction of the start of negotiations for accession is beyond comprehension.
Griechenlands sture Behinderung des Beginns der Beitrittsverhandlungen ist unbegreiflich.
Fonte: Europarl
Both parties fail to realise that all of this is completely incomprehensible to other Europeans.
Beide Seiten erkennen nicht, dass all das für andere Europäer vollkommen unbegreiflich ist.
Fonte: Europarl
That is quite incomprehensible, because Swedish fishermen do not even fulfil their quotas.
Das ist völlig unbegreiflich, da die schwedischen Fischer nicht einmal ihre Quoten ausschöpfen.
Fonte: Europarl
The failure of corporate governance at SWIFT is still incomprehensible to me.
Das Versagen der Corporate Governance bei Swift ist für mich nach wie vor unbegreiflich!
Fonte: Europarl
It is mystifying why the aviation sector should still be exempt from VAT.
Es ist mir unbegreiflich, weshalb der Luftverkehr nach wie vor von der Mehrwertsteuer befreit ist.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: