Traduzione Tedesco-Inglese per "überschätzen"

"überschätzen" traduzione Inglese

überschätzen

transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
overrate, overestimate
esempi
  • jemanden (bei Weitem) überschätzen
    to (vastly) overratejemand | somebody sb
    jemanden (bei Weitem) überschätzen
  • seine Kräfte überschätzen
    to overestimate one’s strength
    seine Kräfte überschätzen
  • ich habe die Entfernung überschätzt
    I overestimated the distance
    ich habe die Entfernung überschätzt

überschätzen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
overrate oneself
esempi
  • sich überschätzen
    overrate oneself
    sich überschätzen
The value of health cannot be overestimated.
Der Wert der Gesundheit kann nicht überschätzt werden.
Fonte: Tatoeba
It was certainly an overrated concept.
Dieses Konzept wurde sicherlich überschätzt.
Fonte: Europarl
The EU strategy for the Black Sea should not underestimate, or overestimate, any state in the area.
Die EU-Strategie für den Schwarzmeerraum sollte kein Land in diesem Gebiet unter- oder überschätzen.
Fonte: Europarl
Is it possible that we completely overestimated our influence here?
Haben wir uns da möglicherweise nicht völlig überschätzt?
Fonte: Europarl
In this report, the significance of nuclear energy is overrated.
Die Bedeutung der Kernenergie wird in diesem Bericht überschätzt.
Fonte: Europarl
But do not overstate our possibilities.
Aber überschätzen Sie unsere Möglichkeiten nicht.
Fonte: Europarl
in writing. - (SV) The importance of the issue should not be overestimated.
schriftlich. - (SV) Die Bedeutung dieser Frage sollte nicht überschätzt werden.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: