Traduzione Tedesco-Inglese per "Überdruss"

"Überdruss" traduzione Inglese

Überdruss
[-ˌdrʊs]Maskulinum | masculine m <Überdrusses; keinPlural | plural pl> Überdruß <Überdrusses; keinPlural | plural pl> AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weariness, tiredness satiety, surfeit disgust
esempi
  • satiety
    Überdruss Übersättigung
    surfeit
    Überdruss Übersättigung
    Überdruss Übersättigung
esempi
  • bis zum Überdruss
    to (the point of) satiety, to (a) surfeit
    bis zum Überdruss
  • disgust
    Überdruss Ekel
    Überdruss Ekel
bis zum Überdruss
ad nauseam
bis zum Überdruss
er hat uns diese Geschichte bis zum Überdruss erzählt
he told us this story to the point of boredom
er hat uns diese Geschichte bis zum Überdruss erzählt
Überfluss bringt Überdruss
Überfluss bringt Überdruss
Quite the reverse: only we Europeans are targeted ad nauseam.
Ganz im Gegenteil: es werden nur wir Europäer bis zum Überdruss ins Visier genommen.
Fonte: Europarl
This issue has been raised ad nauseam.
Dieses Problem ist bis zum Überdruss auf den Tisch gebracht worden.
Fonte: Europarl
The culture of prevention must be insistent, to the point of boredom.
Bis zum Überdruss muss man auf eine Präventionskultur hinarbeiten.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: