Traduzione Tedesco-Inglese per "Tragödie"

"Tragödie" traduzione Inglese

Tragödie
[traˈgøːdɪ̆ə]Femininum | feminine f <Tragödie; Tragödien>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • tragedy
    Tragödie Theater | theatre, theaterTHEAT
    Tragödie Theater | theatre, theaterTHEAT
esempi
  • eine Tragödie in fünf Akten
    a tragedy in five acts
    eine Tragödie in fünf Akten
  • tragedy
    Tragödie Unglück figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    tragic event
    Tragödie Unglück figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Tragödie Unglück figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
esempi
  • mach doch keine (oder | orod nicht gleich eine) Tragödie daraus! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    mach doch keine (oder | orod nicht gleich eine) Tragödie daraus! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
We need to have more information about the full extent of the tragedy.
Wir brauchen mehr Informationen über das ganze Ausmaß der Tragödie.
Fonte: Europarl
Mozambique: Reactions to an Everyday Urban Tragedy · Global Voices
Mosambik: Reaktionen auf eine alltägliche urbane Tragödie
Fonte: GlobalVoices
This represents a tragedy that is as avoidable as it is immense.
Dies ist eine Tragödie, die ebenso vermeidbar wie immens ist.
If the first scandal was a tragedy, the second was more like a farce.
Der erste Skandal mag eine Tragödie gewesen sein, der zweite eher eine Farce.
The tragedy caused everyone to back him up!
Aufgrund der Tragödie unterstützen ihn jetzt alle!
Fonte: GlobalVoices
We all have the Dover tragedy in mind.
Die Tragödie von Dover ist uns allen noch gegenwärtig.
Fonte: Europarl
Let us clearly understand that is a tragedy in itself.
Wir müssen uns darüber völlig im klaren sein, daß das eine Tragödie an sich ist.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: