bipolar

"bipolar" traduzione Tedesco

„bipolar“: adjective

[baiˈpoulə(r)]adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zweipolig, mit zwei Polen
bipolar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

bipolar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

an zwei Polen vorkommend
bipolar geography | GeografieGEOG

bipolar geography | GeografieGEOG

bipolar
bipolar mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED

bipolar mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED

esempi

bipolar disorder

bipolare Störung, manisch-depressive Erkrankung

bipolar disorder

Bipolare Störung wird auch die CEO-Krankheit genannt.

Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.

Fonte: TED

Wissen Sie, dass bipolare Störung auch als die CEO-Krankheit bezeichnet wird?

Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease?

Fonte: TED

Über ein Jahrzehnt lang wurde Italien mit einem bipolaren politischen System regiert.

For more than a decade, Italy has been ruled through a bipolar political system.

Freilich wäre die Schaffung einer solchen bipolaren Weltordnung kein Allheilmittel.

Of course, the creation of such a bipolar world order would not be a panacea.

Aber so sehr ich ein Künstler bin, bin ich auch als bipolar diagnostiziert.

But as far as being a performer, I'm also diagnosed bipolar.

Fonte: TED

Aus einer Überdiagnose der bipolaren Störung ergeben sich Kosten.

Over-diagnosis of bipolar disorder has costs.

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary