Traduzione Tedesco-Inglese per "union link"

"union link" traduzione Inglese

Cercava forse Link, link, Linke o lind?

Union

[uˈnɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Union; Unionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
union association
  • union
    Union
    Union
esempi
  • die Europäische Union
    the European Union
    die Europäische Union
  • die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Geografie | geographyGEOG Geschichte | historyHIST
    the Union of Socialist Soviet Republics
    die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Geografie | geographyGEOG Geschichte | historyHIST
esempi
  • die Union CDU und CSU umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the CDU and CSU
    die Union CDU und CSU umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Union der Industrie- und Arbeitgeberverbände Europas
    Union of Industrial and Employers‘ Confederations of Europe
    Union der Industrie- und Arbeitgeberverbände Europas

link

[liŋk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
KettenGlied, Ring, Schake, Schäkel Glied, Bindeglied, Verbindung, Verbindungsstück Verbindung, Beziehung Masche, Schlinge einzelnes Würstchen Link Übertragungs-, Verbindungsstrecke Verknüpfungszeichen, Verbindungsbefehl Messkettenglied Manschettenknopf Altre traduzioni...
  • (Ketten)Gliedneuter | Neutrum n
    link of chain
    Ringmasculine | Maskulinum m
    link of chain
    Schakefeminine | Femininum f
    link of chain
    Schäkelmasculine | Maskulinum m
    link of chain
    link of chain
  • Gliedneuter | Neutrum n
    link in a chain of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    link in a chain of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bindegliedneuter | Neutrum n
    link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verbindungfeminine | Femininum f
    link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verbindungsstückneuter | Neutrum n
    link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Verbindungfeminine | Femininum f
    link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Beziehungfeminine | Femininum f
    link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • Maschefeminine | Femininum f
    link in knitting
    Schlingefeminine | Femininum f
    link in knitting
    link in knitting
  • einzelnes Würstchen (aus einer Wurstkette)
    link sausage
    link sausage
  • Linkmasculine | Maskulinum m
    link Internet | InternetINTERNET hyperlink
    link Internet | InternetINTERNET hyperlink
  • Übertragungs-, Verbindungsstreckefeminine | Femininum f
    link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Verknüpfungszeichenneuter | Neutrum n
    link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Verbindungsbefehlmasculine | Maskulinum m
    link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Messkettengliedneuter | Neutrum n (auch als Längenmaß, = 7,92 Zoll)
    link of measuring chain and unit of measurement
    link of measuring chain and unit of measurement
  • link chemistry | ChemieCHEM → vedere „bond“
    link chemistry | ChemieCHEM → vedere „bond“
  • Schmelzeinsatzmasculine | Maskulinum m
    link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse
    Sicherungsdrahtmasculine | Maskulinum m
    link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse
    link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse
  • Zwischen-, Gelenkstückneuter | Neutrum n
    link engineering | TechnikTECH
    link engineering | TechnikTECH

link

[liŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
koppeln, linken eine Verbindung herstellen zwischen in Verbindung bringen mit fassen, drücken einhaken, einhängen
esempi
  • koppeln, linken
    link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • eine Verbindung herstellen zwischen
    link events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    link events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • in Verbindung bringen mit
    link people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    link people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
esempi
  • often | oftoft link up
    often | oftoft link up
  • einhaken, einhängen (in, through inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    link arms
    link arms

link

[liŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich verbinden mit...
  • link syn vgl. → vedere „join“
    link syn vgl. → vedere „join“
esempi
  • also | aucha. link up (to, with)
    sich verbinden (mit), sich anschließen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    also | aucha. link up (to, with)

birmanisch

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Burmese Burman
  • Burmese
    birmanisch Geografie | geographyGEOG
    birmanisch Geografie | geographyGEOG
esempi
  • Birmanische Union Geschichte | historyHIST
    Union of Burma
    Birmanische Union Geschichte | historyHIST
  • Sozialistische Republik Birmanische Union Geschichte | historyHIST
    Socialist Republic of the Union of Burma
    Sozialistische Republik Birmanische Union Geschichte | historyHIST
  • Burman
    birmanisch Geschichte | historyHIST
    birmanisch Geschichte | historyHIST

union

[ˈjuːnjən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vereinigung, Verbindung Eintracht, Übereinstimmung, Harmonie eheliche Vereinigung, Ehe Verein, Körperschaft, ZweckVerband, Vereinigung Anschluss, Vereinigung, Zusammenschluss Union, Staatenbund Gösch Armen-, Arbeitshaus Kupplung, RohrVerbindung flacher Gärbehälter Altre traduzioni...
esempi
esempi
  • eheliche Vereinigung, Ehefeminine | Femininum f
    union marriage
    union marriage
  • Vereinmasculine | Maskulinum m
    union association
    Körperschaftfeminine | Femininum f
    union association
    (Zweck)Verbandmasculine | Maskulinum m
    union association
    Vereinigungfeminine | Femininum f
    union association
    union association
esempi
esempi
  • Union at university
    Universitäts-, Debattierklubmasculine | Maskulinum m
    Union at university
  • Anschlussmasculine | Maskulinum m
    union politics | PolitikPOL
    Vereinigungfeminine | Femininum f
    union politics | PolitikPOL
    Zusammenschlussmasculine | Maskulinum m
    union politics | PolitikPOL
    union politics | PolitikPOL
esempi
  • the Union history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
    Vereinigung Englandsand | und u. Schottlands (1706)
    the Union history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
  • the Union history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
    Vereinigung Großbritanniensand | und u. Irlands (1801)
    the Union history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
  • Unionfeminine | Femininum f
    union politics | PolitikPOL confederation of states
    Staatenbundmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders das Vereinigte Königreichand | und u. die Südafrik. Union)
    union politics | PolitikPOL confederation of states
    union politics | PolitikPOL confederation of states
esempi
  • the Union politics | PolitikPOL USAespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    die USA, die Vereinigten Staaten
    the Union politics | PolitikPOL USAespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • the Union politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST Northern states
    die Nordstaatenplural | Plural pl (im Sezessionskrieg)
    the Union politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST Northern states
  • union → vedere „trade union“
    union → vedere „trade union“
  • Göschfeminine | Femininum f (viereckiges Feld im linken oberen Eck einer Flagge)
    union nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    union nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • Vereinigung mehrerer Pfarrgemeinden zur gemeinsamen Wahrnehmung der Armenpflege
    union history | GeschichteHIST union of parishes British English | britisches EnglischBr
    union history | GeschichteHIST union of parishes British English | britisches EnglischBr
  • Armen-, Arbeitshausneuter | Neutrum n
    union history | GeschichteHIST poorhouse
    union history | GeschichteHIST poorhouse
  • Vereinigung unabhängiger Kirchen (especially | besondersbesonders Kongregationalistenand | und u. Baptisten) zum Zwecke der Zusammenarbeit
    union union of independent churches British English | britisches EnglischBr
    union union of independent churches British English | britisches EnglischBr
  • Kupplung, (Rohr)Verbindungfeminine | Femininum f
    union engineering | TechnikTECHusually | meist meist lösbare
    union engineering | TechnikTECHusually | meist meist lösbare
  • (Art) flacher Gärbehälter
    union BRAUEREI
    union BRAUEREI
  • aus verschiedenen Garnen gewebter Stoff
    union in weaving
    union in weaving
  • union syn vgl. → vedere „unity“
    union syn vgl. → vedere „unity“

Rechtspersönlichkeit

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
legal entity, body corporate
esempi

nonunion

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nichtverbindung
  • Nichtverbindungfeminine | Femininum f, -vereinigungfeminine | Femininum f (von Knochen, die nicht zusammenwachsen wollen)
    non(-)union especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
    non(-)union especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

nonunion

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
keiner Gewerkschaft angehörig, nicht organisiert
  • keiner Gewerkschaft angehörig, nicht organisiert
    non(-)union commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    non(-)union commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • non(-)union shop American English | amerikanisches EnglischUS
    Unternehmen, das Verhandlungen mit den Gewerkschaften ablehntand | und u. freie Verträge mit den Arbeitnehmern abschließt
    non(-)union shop American English | amerikanisches EnglischUS

unionism

[ˈjuːnjənizəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unionistische Bestrebungen Politik Altri esempi...
  • unionism → vedere „trade unionism“
    unionism → vedere „trade unionism“
  • unionistische Bestrebungenplural | Plural plor | oder od Politikfeminine | Femininum f
    unionism especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL policy of union
    unionism especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL policy of union
esempi
  • Unionism history | GeschichteHIST
    Unionismusmasculine | Maskulinum m (unionistische Bestrebungen in Bezug auf die Nordstaaten der USA im Sezessionskriegor | oder od auf die Vereinigung Englandsand | und u. Irlands)
    Unionism history | GeschichteHIST

Sowjetrepublik

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Soviet republic
  • Soviet republic
    Sowjetrepublik
    Sowjetrepublik
esempi
  • Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Geschichte | historyHIST
    Union of Soviet Socialist Republics
    Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Geschichte | historyHIST

linked

[ˈliŋkt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verbunden, verkettet gekoppelt
esempi
  • linked battalions military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
    zwei zu einem Regimentsverband zusammengeschlossene Bataillone
    linked battalions military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
  • gekoppelt (Gene)
    linked biology | BiologieBIOL
    linked biology | BiologieBIOL

link

[liŋk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Flusswindung, fruchtbare Niederung, sandiger, Dünen Golfplatz leicht welliger Küstenstrich, Sandhügel
  • Flusswindungfeminine | Femininum f
    link meander in river Scottish English | schottisches Englischschott
    link meander in river Scottish English | schottisches Englischschott
  • fruchtbare Niederung (an einer Flusswindung)
    link fertile flat area Scottish English | schottisches Englischschott
    link fertile flat area Scottish English | schottisches Englischschott
  • sandiger, leicht welliger Küstenstrich, Dünenplural | Plural pl
    link pl, undulating sandy ground Scottish English | schottisches Englischschott
    Sandhügelplural | Plural pl
    link pl, undulating sandy ground Scottish English | schottisches Englischschott
    link pl, undulating sandy ground Scottish English | schottisches Englischschott
  • Golfplatzmasculine | Maskulinum m
    link <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>
    link <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>
esempi
  • golf links <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>
    Golfplatz
    golf links <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>