„gesetzt“: Adjektiv gesetztAdjektiv | adjective adj <gesetzter; gesetztest> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) steady, settled sedate, staid sober, solid poised grave, serious mature matronly steady gesetzt ruhig, stetig settled gesetzt ruhig, stetig gesetzt ruhig, stetig esempi er ist gesetzter geworden he has settled down somewhat er ist gesetzter geworden sedate gesetzt ruhig, ernsthaft staid gesetzt ruhig, ernsthaft gesetzt ruhig, ernsthaft sober gesetzt nüchtern solid gesetzt nüchtern gesetzt nüchtern poised gesetzt ausgeglichen gesetzt ausgeglichen grave gesetzt ernst serious gesetzt ernst gesetzt ernst mature gesetzt älter, reif gesetzt älter, reif esempi Herren in gesetztem Alter elderly gentlemen (of dignified appearance), men advanced in years Herren in gesetztem Alter matronly gesetzt matronenhaft gesetzt matronenhaft „gesetzt“: Konjunktion gesetztKonjunktion | conjunction konj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) supposing) that …... esempi gesetzt den Fall, (dass) … assuming (oder | orod supposing) (that) … gesetzt den Fall, (dass) … gesetzt den Fall, es regnet supposing (oder | orod in case) it rains gesetzt den Fall, es regnet
„raushalten“: reflexives Verb raushaltenreflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) keep out don’t get involved keep your nose out! I’d keep out of it if I were you esempi sich raushalten (aus of) keep out sich raushalten (aus of) halt dich da raus! wohlmeinend don’t get involved halt dich da raus! wohlmeinend halt dich da raus! verärgert keep your nose out! halt dich da raus! verärgert ich würde mich da raushalten I’d keep out of it if I were you ich würde mich da raushalten nascondi gli esempimostra più esempi „raushalten“: transitives Verb raushaltentransitives Verb | transitive verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) keep out keep out (aus of) raushalten raushalten esempi halt das Kind da raus! keep the child out of it! halt das Kind da raus!
„Müll“: Maskulinum Müll [mʏl]Maskulinum | masculine m <Müll(e)s; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rubbish, refuse, garbage, waste, trash waste rubble garbage rubbish Müll Haushaltsabfall refuse Müll Haushaltsabfall waste Müll Haushaltsabfall Müll Haushaltsabfall garbage amerikanisches Englisch | American EnglishUS Müll auch | alsoa. trash Müll Müll waste Müll Industrieabfall Müll Industrieabfall rubble Müll Schutt Müll Schutt garbage Müll Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Müll Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT esempi Müll rein, Müll raus garbage in, garbage out (GIGO) Müll rein, Müll raus
„raus…“ raus… [ˈraus-] umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) out out raus… hinaus… raus… hinaus… raus… umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „heraus…“ raus… umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „heraus…“
„raus“: Interjektion, Ausruf raus [raus]Interjektion, Ausruf | interjection int Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) get out! scram!, beat it! get out! scram! raus raus beat it! raus raus
„Partitur“: Femininum Partitur [partiˈtuːr]Femininum | feminine f <Partitur; Partituren> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) score score Partitur Musik | musical termMUS Partitur Musik | musical termMUS esempi in Partitur (gesetztoder | or od herausgegeben) in score in Partitur (gesetztoder | or od herausgegeben)
„Wohltätigkeit“: Femininum WohltätigkeitFemininum | feminine f <Wohltätigkeit; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) charity, benevolence, beneficence charity Wohltätigkeit benevolence Wohltätigkeit beneficence Wohltätigkeit Wohltätigkeit esempi der Wohltätigkeit sind keine Schranken gesetzt charity knows no bounds der Wohltätigkeit sind keine Schranken gesetzt
„kompress“: Adjektiv kompressAdjektiv | adjective adj, kompreß [kɔmˈprɛs] AR Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) solid compact solid kompress BUCHDRUCK kompress BUCHDRUCK compact kompress obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs kompress obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs „kompress“: Adverb kompressAdverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) set solid esempi kompress gesetzt BUCHDRUCK set solid kompress gesetzt BUCHDRUCK
„rausfliegen“: intransitives Verb rausfliegenintransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein> umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) be turfed out, be kicked out, get the sack be kicked (oder | orod booted, chucked) out rausfliegen rausfliegen be turfed out rausfliegen umgangssprachlich | familiar, informalumg rausfliegen umgangssprachlich | familiar, informalumg auch | alsoa. get the sack (boot) rausfliegen aus einer Stellung rausfliegen aus einer Stellung esempi wer stört, fliegt raus! anyone who interrupts will be kicked out wer stört, fliegt raus!
„einspaltig“: Adjektiv einspaltigAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) single-column single-column (attributiv, beifügend | attributive useattr) einspaltig Zeitungsmeldung, Satz etc einspaltig Zeitungsmeldung, Satz etc „einspaltig“: Adverb einspaltigAdverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) printed [set] in a single column esempi einspaltig gedruckt [gesetzt] printed [set] in a single column einspaltig gedruckt [gesetzt]