Traduzione Tedesco-Inglese per "liquid ballast"

"liquid ballast" traduzione Inglese

Cercava forse Liquida?

Ballast

[ˈbalast; baˈlast]Maskulinum | masculine m <Ballastes; selten Ballaste>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ballast deadweight, ballast weight burden, encumbrance padding
  • ballast
    Ballast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG
    Ballast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG
esempi
  • deadweight
    Ballast Technik | engineeringTECH am Kran
    ballast weight
    Ballast Technik | engineeringTECH am Kran
    Ballast Technik | engineeringTECH am Kran
  • burden
    Ballast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    encumbrance
    Ballast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Ballast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • ich bin dabei nur Ballast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    I’m only an encumbrance
    ich bin dabei nur Ballast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • padding
    Ballast in Büchern etc
    Ballast in Büchern etc

ballast

[ˈbæləst]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ballast, Beschwerung Ballast, Sandsäcke sittlicher Halt, Grundsätze Steinschotter, Bettungsmaterial
  • Ballastmasculine | Maskulinum m
    ballast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Beschwerungfeminine | Femininum f
    ballast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    ballast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • in ballast
    in Ballast, ohne (frachtbringende) Ladung
    in ballast
  • Ballastmasculine | Maskulinum m
    ballast aviation | LuftfahrtFLUG
    Sandsäckeplural | Plural pl
    ballast aviation | LuftfahrtFLUG
    ballast aviation | LuftfahrtFLUG
  • (sittlicher) Halt, Grundsätzeplural | Plural pl
    ballast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ballast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Steinschottermasculine | Maskulinum m
    ballast engineering | TechnikTECH for roads, railwayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Bettungsmaterialneuter | Neutrum n
    ballast engineering | TechnikTECH for roads, railwayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ballast engineering | TechnikTECH for roads, railwayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ballast

[ˈbæləst]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Ballast beladen, ballasten im Gleichgewicht halten, Halt geben beschottern, bekiesen
  • mit Ballast beladen, ballasten
    ballast
    ballast
  • im Gleichgewicht halten
    ballast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ballast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (jemandem) Halt geben
    ballast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ballast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • beschottern, bekiesen
    ballast railway embankmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ballast railway embankmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

liquid

[ˈlikwid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flüssig, tropfbar Flüssigkeits… klar, durchsichtig, hell glänzend feucht, voll Tränen sanft dahinströmend, leicht fließend, wohltönend, -klingend liquid, fließend, palatal, palatalisiert liquid, flüssig, sofort realisierbar unbeständig, schwankend, häufig wechselnd rein
  • Flüssigkeits…
    liquid of or working by means of fluid
    liquid of or working by means of fluid
esempi
  • klar, durchsichtig, helland | und u. glänzend
    liquid clear poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    liquid clear poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
esempi
  • liquid eyes
    klare Augen
    liquid eyes
  • feucht, voll Tränen
    liquid rare | seltenselten (moist (with tears))
    liquid rare | seltenselten (moist (with tears))
  • sanft dahinströmend, leicht fließend, wohltönend, -klingend, rein
    liquid voice poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    liquid voice poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • liquid, fließend
    liquid phonetics | PhonetikPHON
    liquid phonetics | PhonetikPHON
  • palatal, palatalisiert (especially | besondersbesonders span. lland | und u. ñ)
    liquid phonetics | PhonetikPHON palatal
    liquid phonetics | PhonetikPHON palatal
esempi
  • liquid sounds
    Liquidae, Liquidlaute
    liquid sounds
  • liquid, flüssig, sofort realisierbar
    liquid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    liquid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • liquid assets
    liquid assets
  • liquid securities
    sofort realisierbare Wertpapiere
    liquid securities

liquid

[ˈlikwid]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Flüssigkeit Liquida, Liquidlaut
  • Liquidafeminine | Femininum f
    liquid phonetics | PhonetikPHON
    Liquidlautmasculine | Maskulinum m
    liquid phonetics | PhonetikPHON
    liquid phonetics | PhonetikPHON
  • liquid syn → vedere „fluid“
    liquid syn → vedere „fluid“

liquid

[liˈkviːt]Adjektiv | adjective adj <liquider; liquidest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
liquid, mature, ready, due, solvent, payable liquid having liquid assets
  • liquid
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlungsmittel etc
    ready
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlungsmittel etc
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlungsmittel etc
  • mature
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc
    due
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc
    payable
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc
  • solvent
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen etc
    having liquid assets
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen etc
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen etc
  • liquid
    liquid Sprachwissenschaft | linguisticsLING Laut
    liquid Sprachwissenschaft | linguisticsLING Laut

Liquid

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
e-liquid, e-juice
  • e-liquid
    Liquid für E-Zigaretten
    e-juice
    Liquid für E-Zigaretten
    Liquid für E-Zigaretten

liquide

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • liquide → vedere „liquid“
    liquide → vedere „liquid“

shifting

[ˈʃiftiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wechselnd, veränderlich, sich verschiebend gewandt, gerieben, verschlagen
esempi
  • gewandt, gerieben, verschlagen
    shifting rare | seltenselten (shifty) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shifting rare | seltenselten (shifty) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ballasting

[ˈbæləstiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Beladen mit Ballast Beschotterung Ballast
  • Beladenneuter | Neutrum n mit Ballast
    ballasting nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    ballasting nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Beschotterungfeminine | Femininum f
    ballasting of roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ballasting of roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Ballastmasculine | Maskulinum m
    ballasting ballast
    ballasting ballast

liquidate

[ˈlikwideit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tilgen, abtragen, löschen, begleichen, bezahlen feststellen, -setzen abrechnen, saldieren liquidieren flüssigmachen, gegen bar verkaufen beseitigen, ausrotten, zum Verschwinden bringen liquidieren, beseitigen, umbringen
  • tilgen, abtragen, löschen, begleichen, bezahlen
    liquidate pay off American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    liquidate pay off American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • feststellen, -setzen
    liquidate determine amount of
    liquidate determine amount of
esempi
  • liquidated damages
    festgesetzte Schadenssumme
    liquidated damages
  • beseitigen, ausrotten, zum Verschwinden bringen
    liquidate get rid of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    liquidate get rid of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • liquidieren, beseitigen, umbringen
    liquidate kill euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    liquidate kill euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

liquidate

[ˈlikwideit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abrechnen, saldieren die Schulden bezahlen in Liquidation treten
  • die Schulden bezahlen
    liquidate pay debts
    liquidate pay debts