disguised prototype - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„disguise“: transitive verb

disguise

[disˈgaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verkleiden, vermummen verstellen verschleiern, verhüllen, bemänteln, verbergen entstellen

verkleiden, vermummen
disguise with clothes

disguise with clothes

verstellen
disguise alter, adjust

disguise alter, adjust

verschleiern, verhüllen, bemänteln, verbergen
disguise hide, conceal

disguise hide, conceal

esempi

to disguise one’s plans (fromsomebody | jemand sb jemandem)

seine Pläne verbergen

to disguise one’s plans (fromsomebody | jemand sb jemandem)

entstellen
disguise disfigure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

disguise disfigure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
disguise syn → vedere „cloak“

disguise syn → vedere „cloak“
disguise → vedere „dissemble“

disguise → vedere „dissemble“
disguise → vedere „mask“

disguise → vedere „mask“

esempi

disguised in (or | oderod with) drink (or | oderod liquor)

betrunken, beschwipst

disguised in (or | oderod with) drink (or | oderod liquor)

„disguise“: noun

disguise

[disˈgaiz]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verkleidung, Vermummung Maske Verstellung Verschleierung täuschendes Aussehen Täuschung, Irreführung, Vorwand Maske, Schein

Verkleidungfeminine | Femininum f
disguise disguising clothes

Vermummungfeminine | Femininum f
disguise disguising clothes

disguise disguising clothes

esempi

in disguise

in Verkleidung, maskiert, verkleidet

in disguise

Maskefeminine | Femininum f
disguise mask

disguise mask

Verstellungfeminine | Femininum f
disguise alteration

disguise alteration

Verschleierungfeminine | Femininum f
disguise concealing

disguise concealing

täuschendes Aussehen
disguise deceptive appearance

disguise deceptive appearance

Täuschungfeminine | Femininum f
disguise deception

Irreführungfeminine | Femininum f
disguise deception

Vorwandmasculine | Maskulinum m
disguise deception

disguise deception

Maskefeminine | Femininum f
disguise seeming appearance

Scheinmasculine | Maskulinum m
disguise seeming appearance

disguise seeming appearance

„prototype“: noun

prototype

[ˈproutətaip]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Prototyp, Urbild, Musterexemplar, Urtyp, Urform, Modell

Prototypmasculine | Maskulinum m
prototype

prototype
Urbildneuter | Neutrum n
prototype original typealso | auch a. biology | BiologieBIOL

Urtypmasculine | Maskulinum m
prototype original typealso | auch a. biology | BiologieBIOL

Urformfeminine | Femininum f
prototype original typealso | auch a. biology | BiologieBIOL

prototype original typealso | auch a. biology | BiologieBIOL
Muster(exemplar)neuter | Neutrum n
prototype model examplealso | auch a. biology | BiologieBIOL

Modellneuter | Neutrum n
prototype model examplealso | auch a. biology | BiologieBIOL

prototype model examplealso | auch a. biology | BiologieBIOL

„prototypal“

prototypal

[ˈproutətaipəl]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

prototypisch, Ur…, urbildlich

prototypisch, Ur…, urbildlich
prototypal prototypic

prototypal prototypic

„prototypic“

prototypic

[-ˈtipik], prototypicaladjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

prototypisch, Ur…, urbildlich

prototypisch, Ur…, urbildlich
prototypic

prototypic

„Prototyp“: Maskulinum

Prototyp

[protoˈtyːp]Maskulinum | masculine m <Prototyps; Prototypen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

prototype epitome, archetype, perfect example prototype

prototype
Prototyp Biologie | biologyBIOL

Prototyp Biologie | biologyBIOL

epitome
Prototyp Inbegriff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

archetype
Prototyp Inbegriff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

perfect example
Prototyp Inbegriff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Prototyp Inbegriff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

prototype
Prototyp Technik | engineeringTECH eines Autos, Flugzeugs etc

Prototyp Technik | engineeringTECH eines Autos, Flugzeugs etc

„supposed“: adjective

supposed

[səˈpouzd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vorausgesetzt, angenommen vermutlich, wahrscheinlich vermeintlich, angeblich

vorausgesetzt, angenommen
supposed assumed

supposed assumed

esempi

a supposed case

ein angenommener Fall

a supposed case

vermutlich, wahrscheinlich
supposed probable

supposed probable

vermeintlich, angeblich
supposed alleged

supposed alleged

esempi

the supposed beggar proved a policeman in disguise

der vermeintliche Bettler erwies sich als verkleideter Polizist

the supposed beggar proved a policeman in disguise

„liquor“: noun

liquor

[ˈlikə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Alkohol, Spirituosen, geistiges Getränk Getränk, alkoholisches Getränk Flüssigkeit, Saft Brühe Lauge, Flotte Brauwasser

Alkoholmasculine | Maskulinum m
liquor spirituous beverage

Spirituosenplural | Plural pl
liquor spirituous beverage

geistiges Getränk (especially | besondersbesonders Branntweinand | und u. Whisky)
liquor spirituous beverage

liquor spirituous beverage

esempi

in liquor, the worse for liquor

betrunken

in liquor, the worse for liquor
disguised in (or | oderod with) drink (or | oderod liquor)

betrunken, beschwipst

disguised in (or | oderod with) drink (or | oderod liquor)

Getränkneuter | Neutrum n
liquor beverage

liquor beverage
alkoholisches Getränk
liquor alcoholic beverage

liquor alcoholic beverage
liquor → vedere „spirituous“

liquor → vedere „spirituous“

Flüssigkeitfeminine | Femininum f
liquor liquid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Saftmasculine | Maskulinum m
liquor liquid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

liquor liquid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Brühefeminine | Femininum f
liquor broth

liquor broth

Laugefeminine | Femininum f
liquor lye

liquor lye
Flottefeminine | Femininum f
liquor float

liquor float

Brauwasserneuter | Neutrum n
liquor water used in brewing

liquor water used in brewing

„liquor“: transitive verb

liquor

[ˈlikə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einweichen, mit einer Flüssigkeit Lösung behandeln einfetten, schmieren, ölen

esempi

also | aucha. liquor up ply with alcoholic drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

unter Alkohol setzen

also | aucha. liquor up ply with alcoholic drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

einweichen, mit einer Flüssigkeitor | oder od Lösung behandeln
liquor steep

liquor steep

einfetten, schmieren, ölen
liquor rub with grease

liquor rub with grease

„liquor“: intransitive verb

liquor

[ˈlikə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich volllaufen lassen süffeln

esempi

often | oftoft liquor up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich volllaufen lassen

often | oftoft liquor up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
often | oftoft liquor up

süffeln

often | oftoft liquor up

„rig“: transitive verb

rig

[rig]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rigged>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in Ordnung bringen, gebrauchsfertig machen auftakeln, anschlagen aufrüsten, montieren Altri esempi...

in Ordnung bringen, gebrauchsfertig machen
rig especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF get ready

rig especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF get ready

auftakeln
rig nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF equip:, ship

rig nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF equip:, ship
anschlagen
rig nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF equip:, sail

rig nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF equip:, sail

esempi

to rig in (out) a boom

einen Baum einholen (ausfahren)

to rig in (out) a boom

esempi

rig out, rig up fit out

ausrüsten, -statten

rig out, rig up fit out

esempi

often | oftoft rig up in makeshift fashion

(behelfsmäßig) herrichten, zusammenbauen, zurechtbasteln (with, out of aus)

often | oftoft rig up in makeshift fashion

(auf)rüsten, montieren
rig aircraft

rig aircraft

esempi

often | oftoft rig out, rig up in smart clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

auftakeln

ausstaffieren, aufputzen, aufmachen

often | oftoft rig out, rig up in smart clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

„rig“: noun

rig

[rig]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bohranlage ÖlBohrinsel Takelung, Takelage behelfsmäßige Vorrichtung Ausrüstung, Gerätschaft Sattelschlepper Aufputz Fuhrwerk, Gespann

Bohranlagefeminine | Femininum f, -turmmasculine | Maskulinum m
rig engineering | TechnikTECH for drilling

rig engineering | TechnikTECH for drilling

(Öl)Bohrinselfeminine | Femininum f
rig oil rig

rig oil rig

Takelungfeminine | Femininum f
rig nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rigging

rig nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rigging
Takelagefeminine | Femininum f
rig nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tackle

rig nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tackle

(behelfsmäßige) Vorrichtung
rig makeshift device

rig makeshift device

Ausrüstungfeminine | Femininum f, -stattungfeminine | Femininum f
rig equipment

Gerätschaftfeminine | Femininum f
rig equipment

rig equipment

Sattelschleppermasculine | Maskulinum m
rig lorry

rig lorry

Aufputzmasculine | Maskulinum m, -machungfeminine | Femininum f, -zugmasculine | Maskulinum m (sonderbareor | oder od auffällige Kleidung)
rig costume familiar, informal | umgangssprachlichumg

rig costume familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

disguised in the rig of a sailor

als Matrose verkleidet

disguised in the rig of a sailor

Fuhrwerkneuter | Neutrum n
rig carriage American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gespannneuter | Neutrum n
rig carriage American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

rig carriage American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„blessing“: noun

blessing

[ˈblesiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Segensspruch, Segnung, Wohltat, Gnade Lobpreis, Anbetung Geschenk Seligpreisungen Zauberspruch Verwünschung, Fluch

Segen(sspruch)masculine | Maskulinum m
blessing

Segnungfeminine | Femininum f
blessing

Wohltatfeminine | Femininum f
blessing

Gnadefeminine | Femininum f
blessing

blessing

esempi

to ask a blessing

das Tischgebet sprechen

to ask a blessing
blessings upon you!

Gott segne dich!

blessings upon you!
what a blessing that I was there

welch ein Segen, dass ich da war!

what a blessing that I was there
a blessing in disguise

ein Glück im Unglück

a blessing in disguise
I did it with the boss’s blessing

ich hatte den Segen des Chefs

I did it with the boss’s blessing
to givesomebody | jemand sb (something | etwassth) one’s blessing

jemandem (einer Sache) seinen Segen geben

to givesomebody | jemand sb (something | etwassth) one’s blessing
nascondi gli esempimostra più esempi

Lobpreismasculine | Maskulinum m
blessing praise, adoration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Anbetungfeminine | Femininum f
blessing praise, adoration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

blessing praise, adoration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Geschenkneuter | Neutrum n
blessing bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL gift

blessing bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL gift

(die) Seligpreisungenplural | Plural pl
blessing bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Beatitudes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

blessing bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Beatitudes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Zauber(spruch)masculine | Maskulinum m
blessing spell obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

blessing spell obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verwünschungfeminine | Femininum f
blessing curse euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Fluchmasculine | Maskulinum m
blessing curse euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

blessing curse euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Traduzione Tedesco-Inglese per "disguised prototype"

"disguised prototype" traduzione Inglese

„disguise“: transitive verb

disguise

Panoramica di tutte le traduzion

„disguise“: noun

disguise

Panoramica di tutte le traduzion

„prototype“: noun

prototype

Panoramica di tutte le traduzion

„prototypal“

prototypal

Panoramica di tutte le traduzion

„prototypic“

prototypic

Panoramica di tutte le traduzion

„Prototyp“: Maskulinum

Prototyp

Panoramica di tutte le traduzion

„supposed“: adjective

supposed

Panoramica di tutte le traduzion

„liquor“: noun

liquor

Panoramica di tutte le traduzion

„liquor“: transitive verb

liquor

Panoramica di tutte le traduzion

„liquor“: intransitive verb

liquor

Panoramica di tutte le traduzion

„rig“: transitive verb

rig

Panoramica di tutte le traduzion

„rig“: noun

rig

Panoramica di tutte le traduzion

„blessing“: noun

blessing

Panoramica di tutte le traduzion