Traduzione Tedesco-Inglese per "darf ermessen"

"darf ermessen" traduzione Inglese

Cercava forse ersessen o Erdessen?

Ermessen

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
judgement, discretion
  • judgement
    Ermessen (≈ Urteil)
    Ermessen (≈ Urteil)
  • discretion
    Ermessen (≈ Gutdünken)
    Ermessen (≈ Gutdünken)
esempi
  • nach meinem Ermessen
    in my estimation
    nach meinem Ermessen
  • nach menschlichem Ermessen
    nach menschlichem Ermessen

ermessen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
estimate, assess, judge, appraise imagine, appreciate, conceive of, realize conclude, infer
  • estimate
    ermessen abschätzen
    assess
    ermessen abschätzen
    judge
    ermessen abschätzen
    appraise
    ermessen abschätzen
    ermessen abschätzen
esempi
esempi
  • conclude
    ermessen folgern
    infer
    ermessen folgern
    ermessen folgern
esempi

ermessen

Neutrum | neuter n <Ermessens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
estimation, judgement, discretion discretion
esempi
  • ich stelle es in dein Ermessen, ich überlasse es deinem Ermessen
    I leave it to your discretion
    ich stelle es in dein Ermessen, ich überlasse es deinem Ermessen
  • nach menschlichem Ermessen
    as far as it is humanly possible to tell (oder | orod judge)
    nach menschlichem Ermessen
  • nach eigenem Ermessen handeln
    to act at one’s own discretion, to act as one sees fit
    nach eigenem Ermessen handeln
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • discretion
    ermessen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    ermessen Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
  • nach dem Ermessen des Gerichtes
    at the discretion of the court
    nach dem Ermessen des Gerichtes

darf

[darf] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräsens, Gegenwart | present (tense) präs>, darfst

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mitdürfen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
be allowed to go along , be allowed to go along too
  • be allowed to go (oder | orod come) along (oder | orod too)
    mitdürfen
    be allowed to go (oder | orod come) along too
    mitdürfen
    mitdürfen
esempi
  • darf ich mit?
    may I go along (with you) too?
    darf ich mit?
  • du darfst auch mit
    you may come along too
    du darfst auch mit

wegdürfen

[ˈvɛk-]intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
be allowed to go
  • be allowed (oder | orod permitted) to go (oder | orod leave)
    wegdürfen
    wegdürfen
esempi
  • darf ich weg?
    may I go (oder | orod leave)?
    darf ich weg?

mitmarschieren

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
march along too
esempi
  • darf ich mitmarschieren?
    can I march with you?
    darf ich mitmarschieren?

hinaufdürfen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
be allowed to go up
  • be allowed (to go) up
    hinaufdürfen
    hinaufdürfen
esempi

verallgemeinern

[-ˌʔalgəˈmainərn; -ˈʔalgəˌmainərn]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
generalize -s-
  • generalizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    verallgemeinern
    verallgemeinern
esempi
  • das darf man doch nicht verallgemeinern
    one should not generalize
    das darf man doch nicht verallgemeinern

hochdürfen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
be allowed to go up, be allowed to come up
  • be allowed to go up
    hochdürfen hinaufgehen dürfen
    hochdürfen hinaufgehen dürfen
  • be allowed to come up
    hochdürfen heraufkommen dürfen
    hochdürfen heraufkommen dürfen
esempi
  • darf ich zu dir hoch?
    can I come up to you?
    darf ich zu dir hoch?