Traduzione Tedesco-Inglese per "crested cardinal"

"crested cardinal" traduzione Inglese

crest

[krest]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Helmzierde Kamm Kamm, Kopfwulst Federbüschel, Schopf, Haube, Krone Kamm Mähne Helmschmuck Helm Helmkamm Krone, Gipfel Altre traduzioni...
  • Helmzierdefeminine | Femininum f, -schmuckmasculine | Maskulinum m
    crest HERALDIK
    crest HERALDIK
  • Kammmasculine | Maskulinum m
    crest of wave
    crest of wave
esempi
  • on the crest of the wave figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf dem Gipfel des Glücks
    on the crest of the wave figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to be riding on the crest of a wave figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to be riding on the crest of a wave figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kammmasculine | Maskulinum m
    crest zoology | ZoologieZOOL of cocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Kopfwulstmasculine | Maskulinum m
    crest zoology | ZoologieZOOL of cocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crest zoology | ZoologieZOOL of cocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Federbüschelneuter | Neutrum n
    crest zoology | ZoologieZOOL bird’s tuft of feathers
    Schopfmasculine | Maskulinum m
    crest zoology | ZoologieZOOL bird’s tuft of feathers
    Haubefeminine | Femininum f
    crest zoology | ZoologieZOOL bird’s tuft of feathers
    Kronefeminine | Femininum f
    crest zoology | ZoologieZOOL bird’s tuft of feathers
    crest zoology | ZoologieZOOL bird’s tuft of feathers
  • Kammmasculine | Maskulinum m
    crest zoology | ZoologieZOOL ridge: of horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crest zoology | ZoologieZOOL ridge: of horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Mähnefeminine | Femininum f
    crest zoology | ZoologieZOOL mane
    crest zoology | ZoologieZOOL mane
  • Helmschmuckmasculine | Maskulinum m, especially | besondersbesonders -buschmasculine | Maskulinum m
    crest ornament on helmet
    crest ornament on helmet
  • Helmmasculine | Maskulinum m
    crest helmet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    crest helmet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Helmkammmasculine | Maskulinum m, -spitzefeminine | Femininum f
    crest comb, point on helmet
    crest comb, point on helmet
  • Kronefeminine | Femininum f
    crest crown, summit
    Gipfelmasculine | Maskulinum m
    crest crown, summit
    crest crown, summit
  • Gipfelmasculine | Maskulinum m
    crest of mountain
    crest of mountain
  • Kammmasculine | Maskulinum m
    crest of chain of mountains
    Gratmasculine | Maskulinum m
    crest of chain of mountains
    crest of chain of mountains
  • Kronefeminine | Femininum f
    crest culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gipfelmasculine | Maskulinum m
    crest culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vollendungfeminine | Femininum f
    crest culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    crest culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Höchst-, Scheitelwertmasculine | Maskulinum m
    crest maximum value figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gipfelmasculine | Maskulinum m
    crest maximum value figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Spitzefeminine | Femininum f
    crest maximum value figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    crest maximum value figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Stolzmasculine | Maskulinum m
    crest pride poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    crest pride poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Mutmasculine | Maskulinum m
    crest courage poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    crest courage poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Hochgefühlneuter | Neutrum n
    crest elation poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    crest elation poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • (Knochen)Leistefeminine | Femininum f
    crest medicine | MedizinMED of bone
    Kammmasculine | Maskulinum m
    crest medicine | MedizinMED of bone
    crest medicine | MedizinMED of bone
  • Kronefeminine | Femininum f
    crest architecture | ArchitekturARCH of roof
    Firstkammmasculine | Maskulinum m
    crest architecture | ArchitekturARCH of roof
    Bekrönungfeminine | Femininum f
    crest architecture | ArchitekturARCH of roof
    crest architecture | ArchitekturARCH of roof

crest

[krest]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einem Kamm versehen krönen den Gipfel erreichen von
  • mit einem Kammet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
    crest provide with crest
    crest provide with crest
  • krönen
    crest rare | seltenselten (crown) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    crest rare | seltenselten (crown) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

crest

[krest]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich zu einem Kamm erheben, hoch aufwogen stolz auftreten
  • stolz auftreten
    crest stand up proudly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    crest stand up proudly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

cardinal

[ˈkɑː(r)dinl; -də-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
grundsätzlich, hauptsächlich, Grund…, Haupt…, Kardinal… einen Kardinal betreffend, Kardinals… scharlachrot, hochrot Angel…, Schlossrand…
esempi
  • einen Kardinal betreffend, Kardinals…
    cardinal religion | ReligionREL
    cardinal religion | ReligionREL
  • Angel…, Schlossrand…
    cardinal zoology | ZoologieZOOL of shells
    cardinal zoology | ZoologieZOOL of shells
  • cardinal syn vgl. → vedere „essential“
    cardinal syn vgl. → vedere „essential“

cardinal

[ˈkɑː(r)dinl; -də-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kardinal Kardinalvogel Scharlach-, Purpurrot kurzer Frauenmantel mit Kapuze Kardinal-, Grundzahl
  • Kardinalmasculine | Maskulinum m
    cardinal religion | ReligionREL
    cardinal religion | ReligionREL
  • Kardinal(vogel)masculine | Maskulinum m (Gattg Richmondenaor | oder od Cardinalis)
    cardinal zoology | ZoologieZOOL
    cardinal zoology | ZoologieZOOL
  • Scharlach-, Purpurrotneuter | Neutrum n
    cardinal scarlet
    cardinal scarlet
  • (Art) kurzer Frauenmantel mit Kapuze
    cardinal history | GeschichteHIST cloak
    cardinal history | GeschichteHIST cloak
  • Kardinal-, Grundzahlfeminine | Femininum f
    cardinal cardinal number <plural | Pluralpl>
    cardinal cardinal number <plural | Pluralpl>
  • cardinal → vedere „cardinal points“
    cardinal → vedere „cardinal points“

crested

[ˈkrestid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einem Kamm versehen, Schopf…, Hauben…
  • mit einem Kammet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen, Schopf…, Hauben…
    crested
    crested

in petto

[in ˈpɛtto] Ital.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in petto
  • in petto
    in petto
    in petto
esempi

cresting

[ˈkrestiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mauer-, Dachbekrönung
  • Mauer-, Dachbekrönungfeminine | Femininum f
    cresting architecture | ArchitekturARCH
    cresting architecture | ArchitekturARCH

cardo

[ˈkɑː(r)dou]noun | Substantiv s <cardines [-diniːz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Angel, Schalenschloss Angelglied
  • Angelfeminine | Femininum f
    cardo zoology | ZoologieZOOL of shells
    Schalenschlossneuter | Neutrum n
    cardo zoology | ZoologieZOOL of shells
    cardo zoology | ZoologieZOOL of shells
  • Angelgliedneuter | Neutrum n
    cardo zoology | ZoologieZOOL of insect’s maxilla
    cardo zoology | ZoologieZOOL of insect’s maxilla

wren

[ren]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zaunkönig zaunkönigartiger Vogel
  • Zaunkönigmasculine | Maskulinum m
    wren zoology | ZoologieZOOL Fam. Troglodytidae,especially | besonders besonders Troglodytes troglodytes
    wren zoology | ZoologieZOOL Fam. Troglodytidae,especially | besonders besonders Troglodytes troglodytes
esempi
  • (ein) zaunkönigartiger Vogel
    wren zoology | ZoologieZOOL wren-like bird
    wren zoology | ZoologieZOOL wren-like bird
esempi
  • golden-crested wren Regulus regulus
    Wintergoldhähnchenneuter | Neutrum n
    golden-crested wren Regulus regulus

white-crested

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weißschopfig, -haubig
  • weißschopfig, -haubig
    white-crested zoology | ZoologieZOOL
    white-crested zoology | ZoologieZOOL

cardinal signs

plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hauptzeichen im Tierkreis
  • Hauptzeichenplural | Plural pl im Tierkreis (Widder, Waage, Krebs, Steinbock)
    cardinal signs astrology | AstrologieASTROL
    cardinal signs astrology | AstrologieASTROL

fan-crested

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit fächerartigem Schopf
  • mit fächerartigem Schopf
    fan-crested zoology | ZoologieZOOL
    fan-crested zoology | ZoologieZOOL