ausgetragener - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„ausgetragen“: Partizip Perfekt

ausgetragen

Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausgetragen → vedere „austragen“

ausgetragen → vedere „austragen“

„ausgetragen“: Adjektiv

ausgetragen

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mature, full-term

mature, full-term (attributiv, beifügend | attributive useattr)
ausgetragen Medizin | medicineMED

ausgetragen Medizin | medicineMED

esempi

ausgetragene Lebendgeburt

full-term live birth

ausgetragene Lebendgeburt

„austragen“: transitives Verb

austragen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

deliver settle take off, remove, delete a play, hold remove, deliver, discharge

deliver
austragen Briefe, Brötchen etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

austragen Briefe, Brötchen etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

Zeitungen [Milch] austragen

to do (oder | orod have) a newspaper [milk] round (route amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

Zeitungen [Milch] austragen

settle
austragen Streitigkeiten etc

austragen Streitigkeiten etc

esempi

Meinungsverschiedenheiten austragen

to settle differences of opinion

Meinungsverschiedenheiten austragen
eine Sache vor Gericht austragen vor Gericht bringen

to take a matter to court (oder | orod law)

eine Sache vor Gericht austragen vor Gericht bringen
eine Sache vor Gericht austragen gerichtlich entscheiden lassen

to settle a matter in court

eine Sache vor Gericht austragen gerichtlich entscheiden lassen

take (etwas | somethingsth) off, remove, delete
austragen ausstreichen

austragen ausstreichen

esempi

er ließ seinen Namen aus der Liste austragen

he had his name taken off (oder | orod removed from) the list

er ließ seinen Namen aus der Liste austragen

a (Spiel) play
austragen Sport | sportsSPORT

austragen Sport | sportsSPORT
hold
austragen Wettkampf, Turnier etc Sport | sportsSPORT

austragen Wettkampf, Turnier etc Sport | sportsSPORT

esempi

die Leichtathleten tragen die diesjährigen Meisterschaften aus

the athletes are competing for this year’s championships

die Leichtathleten tragen die diesjährigen Meisterschaften aus
das Rennen wurde in der Schweiz ausgetragen

the race took place in Switzerland

das Rennen wurde in der Schweiz ausgetragen
der Verein trägt eine Meisterschaft aus

the club is holding a championship competition

der Verein trägt eine Meisterschaft aus

esempi

ein Kind austragen Medizin | medicineMED

to carry a child through the full time of pregnancy, to bear a child full term

ein Kind austragen Medizin | medicineMED

remove
austragen Technik | engineeringTECH

deliver
austragen Technik | engineeringTECH

discharge
austragen Technik | engineeringTECH

austragen Technik | engineeringTECH

„austragen“: intransitives Verb

austragen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <nurPartizip Perfekt | past participle pperf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to be past bearing

esempi

ausgetragen haben von Obstbaum etc

to be past bearing

ausgetragen haben von Obstbaum etc

„austragen“: reflexives Verb

austragen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

take one’s name off a list

esempi

sich austragen umgangssprachlich | familiar, informalumg

sign oneself out

sich austragen umgangssprachlich | familiar, informalumg

take one’s name off (oder | orod remove one’s name from) a list
austragen aus einer Liste etc

austragen aus einer Liste etc

„Austragen“: Neutrum

austragen

Neutrum | neuter n <Austragens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

delivery

delivery
austragen Austragung

austragen Austragung

Traduzione Tedesco-Inglese per "ausgetragener"

"ausgetragener" traduzione Inglese

„ausgetragen“: Partizip Perfekt

ausgetragen

Panoramica di tutte le traduzion

„ausgetragen“: Adjektiv

ausgetragen

Panoramica di tutte le traduzion

„austragen“: transitives Verb

austragen

Panoramica di tutte le traduzion

„austragen“: intransitives Verb

austragen

Panoramica di tutte le traduzion

„austragen“: reflexives Verb

austragen

Panoramica di tutte le traduzion

„Austragen“: Neutrum

austragen

Panoramica di tutte le traduzion