aufschnitte - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Aufschnitt“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m <Aufschnitt(e)s; keinPlural | plural pl>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

cold cuts amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl slices of various sausages (and cold meats)
Aufschnitt Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR gemischter

Aufschnitt Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR gemischter

[vʊrst]Femininum | feminine f <Wurst; Würste>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sausage
Wurst Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Wurst Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

esempi

frische [gebratene, geräucherte] Wurst

fresh [fried, smoked] sausage

frische [gebratene, geräucherte] Wurst
Wurst herstellen (oder | orod machen)

to make sausages

Wurst herstellen (oder | orod machen)
Wurst zum (oder | orod für) Aufschnitt

sausage for slicing

Wurst zum (oder | orod für) Aufschnitt
ein Brot mit Wurst belegen

to put some sausage on a slice of bread

ein Brot mit Wurst belegen
wollen Sie die Wurst im Stück?

do you want the sausage unsliced?

wollen Sie die Wurst im Stück?
nascondi gli esempimostra più esempi

roll, sausage (shape)
Wurst etwas Wurstförmiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Wurst etwas Wurstförmiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

den Teig zu einer Wurst rollen

to roll dough into a roll

den Teig zu einer Wurst rollen

esempi

jetzt geht es um die Wurst! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

it’s now or never! this is it!

jetzt geht es um die Wurst! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das ist mir (ganzoder | or od völlig) wurst

I could amerikanisches Englisch | American EnglishUS care less, I don’t give a damn

I couldn’t britisches Englisch | British EnglishBr care less, I don’t give a damn

das ist mir (ganzoder | or od völlig) wurst
Wurst wider Wurst

tit for tat

Wurst wider Wurst
mit der Wurst nach der Speckseite werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to use a sprat to catch a whale (oder | orod mackerel)

mit der Wurst nach der Speckseite werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nascondi gli esempimostra più esempi