Traduzione Tedesco-Inglese per "adorned"

"adorned" traduzione Inglese

adornment

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schmuck, Verzierung, Dekoration Schmücken, Dekorieren
  • Schmuckmasculine | Maskulinum m
    adornment object
    Verzierungfeminine | Femininum f
    adornment object
    Dekorationfeminine | Femininum f
    adornment object
    adornment object
  • Schmückenneuter | Neutrum n
    adornment action
    Dekorierenneuter | Neutrum n
    adornment action
    adornment action

adorn

[əˈdɔː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schmücken, verzieren, dekorieren Glanz verleihen, verschönern
  • Glanz verleihen (dative (case) | Dativdat)
    adorn make more attractive
    verschöne(r)n
    adorn make more attractive
    adorn make more attractive
  • adorn syn → vedere „beautify“
    adorn syn → vedere „beautify“
  • adorn → vedere „deck“
    adorn → vedere „deck“
  • adorn → vedere „decorate“
    adorn → vedere „decorate“
  • adorn → vedere „embellish“
    adorn → vedere „embellish“
  • adorn → vedere „garnish“
    adorn → vedere „garnish“
  • adorn → vedere „ornament“
    adorn → vedere „ornament“

plume

[pluːm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
große Feder Hut-, SchmuckFeder Feder-, Helmbusch Feder, Federkleid, Gefieder Siegesfeder buschiger Schwanz, Daune, Daunenfeder, Federchen Federmotte, FederGeistchen Haarbüschel, Pappus Altri esempi...
  • große Feder
    plume large feather
    plume large feather
esempi
  • (Hut-, Schmuck)Federfeminine | Femininum f
    plume feather for hat or decoration
    plume feather for hat or decoration
  • Feder-, Helmbuschmasculine | Maskulinum m
    plume on helmet
    plume on helmet
  • Federfeminine | Femininum f
    plume feather poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    plume feather poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Federkleidneuter | Neutrum n
    plume plumage poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Gefiederneuter | Neutrum n
    plume plumage poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    plume plumage poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Siegesfederfeminine | Femininum f
    plume history | GeschichteHIST plume of victory: in tournament
    plume history | GeschichteHIST plume of victory: in tournament
esempi
  • buschiger Schwanz
    plume zoology | ZoologieZOOL bushy tail
    plume zoology | ZoologieZOOL bushy tail
  • Daunefeminine | Femininum f
    plume zoology | ZoologieZOOL downy feather
    Daunenfederfeminine | Femininum f
    plume zoology | ZoologieZOOL downy feather
    Federchenneuter | Neutrum n
    plume zoology | ZoologieZOOL downy feather
    plume zoology | ZoologieZOOL downy feather
  • Federmottefeminine | Femininum f
    plume zoology | ZoologieZOOL Gattg Pterophorus
    (Feder)Geistchenneuter | Neutrum n
    plume zoology | ZoologieZOOL Gattg Pterophorus
    plume zoology | ZoologieZOOL Gattg Pterophorus
  • Haarbüschelneuter | Neutrum n
    plume botany | BotanikBOT cluster of hairs: on seeds, fruit
    Pappusmasculine | Maskulinum m (des Löwenzahns)
    plume botany | BotanikBOT cluster of hairs: on seeds, fruit
    plume botany | BotanikBOT cluster of hairs: on seeds, fruit
  • federähnliches Gebilde
    plume featherlike formation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plume featherlike formation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

plume

[pluːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Federn versehen schmücken
  • mit Federn versehenor | oder od schmücken
    plume equip or decorate with feathers
    plume equip or decorate with feathers

plume

[pluːm]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich putzen
  • sich putzen
    plume of bird: preen
    plume of bird: preen

plume

[pluːm]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich brüsten mit... er bildete sich auf seine Fähigkeiten ein...
esempi
  • plume oneself ([up]on) congratulate oneself
    sich brüsten (mit), sichsomething | etwas etwas einbilden (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    plume oneself ([up]on) congratulate oneself
  • he plumed himself on his skill
    er bildete sichsomething | etwas etwas auf seine Fähigkeiten ein
    he plumed himself on his skill