Traduzione Tedesco-Inglese per "Sickerte"

"Sickerte" traduzione Inglese

sickern

[ˈzɪkərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ooze, seep, soak, percolate trickle
  • ooze
    sickern von Flüssigkeit
    seep
    sickern von Flüssigkeit
    soak
    sickern von Flüssigkeit
    auch | alsoa. percolate
    sickern von Flüssigkeit
    sickern von Flüssigkeit
esempi
  • trickle
    sickern rieseln
    sickern rieseln

Blutstrom

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bloodstream stream of blood
  • bloodstream
    Blutstrom Medizin | medicineMED
    Blutstrom Medizin | medicineMED
  • stream of blood
    Blutstrom literarisch | literaryliter
    Blutstrom literarisch | literaryliter
esempi
  • ein Blutstrom sickerte aus seiner Wunde
    a stream of blood trickled from his wound
    ein Blutstrom sickerte aus seiner Wunde

einsickern

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
seep in, soak in, infiltrate infiltrate
  • seep in
    einsickern von Flüssigkeit
    soak in
    einsickern von Flüssigkeit
    infiltrate
    einsickern von Flüssigkeit
    einsickern von Flüssigkeit
esempi
  • in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einsickern
    to seep (oder | orod soak, ooze) intoetwas | something sth
    in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einsickern
  • Wasser sickert in den Boden ein
    water is seeping into the ground
    Wasser sickert in den Boden ein
  • in Zellen einsickern Medizin | medicineMED
    to infiltrate cells
    in Zellen einsickern Medizin | medicineMED
  • infiltrate
    einsickern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einsickern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • französische Wörter sickerten allmählich ins Deutsche ein
    French words gradually infiltrated into German
    französische Wörter sickerten allmählich ins Deutsche ein
  • in die feindlichen Linien einsickern Militär, militärisch | military termMIL
    to infiltrate enemy lines
    in die feindlichen Linien einsickern Militär, militärisch | military termMIL