Traduzione Tedesco-Inglese per "Lords"

"Lords" traduzione Inglese

Cercava forse Lord Mayor?

Lord

[lɔrt; lɔːd]Maskulinum | masculine m <Lords; Lords> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lord
  • lord
    Lord
    Lord
esempi
  • Rang (oder | orod Würde) eines Lords
    Rang (oder | orod Würde) eines Lords

lord

[lɔː(r)d]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Herr, Gebieter Herr, Besitzer Magnat, Baumwollmagnat, Baron, reicher Baumwollfabrikant Lehensherr EheHerr, Gebieter Lord regierender Planet Buckliger
  • Herrmasculine | Maskulinum m
    lord
    Gebietermasculine | Maskulinum m
    lord
    lord
esempi
  • Herrmasculine | Maskulinum m
    lord poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Besitzermasculine | Maskulinum m
    lord poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    lord poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
esempi
  • lord of many acres
    Herr über viele Morgen (Landes)
    lord of many acres
  • Magnatmasculine | Maskulinum m
    lord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Baronmasculine | Maskulinum m
    lord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Baumwollmagnatmasculine | Maskulinum m
    lord cotton lord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    reiche(r) Baumwollfabrikant(in)or | oder od -händler(in)
    lord cotton lord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lord cotton lord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • (Ehe)Herrmasculine | Maskulinum m
    lord poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Gebietermasculine | Maskulinum m
    lord poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum
    lord poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum
esempi
esempi
esempi
  • our Lord, the Lord
    der Herr, Christusmasculine | Maskulinum m
    our Lord, the Lord
  • in the year of our Lord
    im Jahre des Herrn, Anno Domini
    in the year of our Lord
  • Lordmasculine | Maskulinum m
    lord
    lord
  • Angehöriger des hohen brit. Adels (vom Baron bis zum Herzog)
    lord member of the British nobility
    lord member of the British nobility
  • jemand, dem aufgrund seines Amtsor | oder od aus Höflichkeit der Titel Lord zusteht
    lord somebody | jemandsb given the official or courtesy title of lord
    lord somebody | jemandsb given the official or courtesy title of lord
esempi
esempi
  • Lord
    Lordmasculine | Maskulinum m
    Lord
  • Lord title of a baron
    Titel eines Barons, wobei der Vorname, falls er gegeben wird, vor dem Titel steht
    Lord title of a baron
  • Lord less formal title for a marquis, earl or viscount
    weniger förmlicher Titel eines Marquis, Earlor | oder od Viscount, wobei ein allenfalls im vollen Titel vorkommendes of ausfällt
    Lord less formal title for a marquis, earl or viscount
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • the Lords
    die Lords, das Oberhaus (des brit. Parlaments)
    the Lords
  • regierender Planet
    lord astronomy | AstronomieASTRON
    lord astronomy | AstronomieASTRON
  • Buckligermasculine | Maskulinum m
    lord hunchback obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl humorously | humorvoll, scherzhafthum
    lord hunchback obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl humorously | humorvoll, scherzhafthum

lord

[lɔː(r)d]interjection | Interjektion, Ausruf int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ach Gott! du lieber Gott! du lieber Himmel!
esempi

lord

[lɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich als Herr aufspielen... ich lasse mich nicht herumkommandieren... sich jemandem gegenüber als Herr aufspielen...
esempi

lord

[lɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zum Lord erheben gebieten über
  • zum Lord erheben
    lord make a lord
    lord make a lord
  • gebieten über (accusative (case) | Akkusativakk)
    lord have dominion over
    lord have dominion over

liege

[liːdʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lehensherr Lehensmann, Vasall
  • Leh(e)nsherrmasculine | Maskulinum m
    liege feudal lord
    liege feudal lord
  • Leh(e)nsmannmasculine | Maskulinum m
    liege vassal
    Vasallmasculine | Maskulinum m
    liege vassal
    liege vassal

liege

[liːdʒ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lehens… getreu, ergeben
  • Leh(e)ns…
    liege
    liege
esempi
  • (ge)treu, ergeben
    liege loyal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    liege loyal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

lording

[ˈlɔː(r)diŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lord, Herr kleiner Lord, Herrchen
  • Lordmasculine | Maskulinum m
    lording lord obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Herrmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders als Anrede)
    lording lord obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    lording lord obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • lordings!
    meine Herren!
    lordings!
  • kleiner Lord, Herrchenneuter | Neutrum n
    lording lordling
    lording lordling

anoint

[əˈnɔint]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einölen einfetten, -reiben, -schmieren salben durchprügeln, versohlen
  • einfetten, -reiben, -schmieren
    anoint grease, smear
    anoint grease, smear
  • salben
    anoint kinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    anoint kinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • durchprügeln, versohlen
    anoint beat up humorously | humorvoll, scherzhafthum
    anoint beat up humorously | humorvoll, scherzhafthum

loon

[luːn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lümmel, Taugenichts Bursche, Dirne, Junge, Hure Knecht
  • Lümmelmasculine | Maskulinum m
    loon good-for-nothing
    Taugenichtsmasculine | Maskulinum m
    loon good-for-nothing
    loon good-for-nothing
  • Burschemasculine | Maskulinum m
    loon ladespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
    Jungemasculine | Maskulinum m
    loon ladespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
    loon ladespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
  • Dirnefeminine | Femininum f
    loon whoreespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
    Hurefeminine | Femininum f
    loon whoreespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
    loon whoreespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
  • Knechtmasculine | Maskulinum m
    loon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    loon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi

Sabaoth

[ˈsæbei(ɒ)θ; -bi-; səˈbei-]plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zebaoth, Sabaoth, Heerscharen
  • Zebaothplural | Plural pl
    Sabaoth bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Sabaothplural | Plural pl
    Sabaoth bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Heerscharenplural | Plural pl
    Sabaoth bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Sabaoth bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
esempi
  • the Lord of Sabaoth
    der Herr der Heerscharen
    the Lord of Sabaoth

lord

[miˈlʌd]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
  • my Lord British English | britisches EnglischBr
    Anwälte beim Anreden des Richters
    my Lord British English | britisches EnglischBr

manor

[ˈmænə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lehnsgut, Rittergut großes Landgut Pachtland
  • Lehnsgutneuter | Neutrum n
    manor history | GeschichteHIST fief belonging to noble British English | britisches EnglischBr
    Rittergutneuter | Neutrum n
    manor history | GeschichteHIST fief belonging to noble British English | britisches EnglischBr
    manor history | GeschichteHIST fief belonging to noble British English | britisches EnglischBr
  • großes (herrschaftliches) Landgut
    manor history | GeschichteHIST large estate
    manor history | GeschichteHIST large estate
esempi
  • Pachtlandneuter | Neutrum n (mit festem Pachtzins)
    manor history | GeschichteHIST rented land American English | amerikanisches EnglischUS
    manor history | GeschichteHIST rented land American English | amerikanisches EnglischUS

rector

[ˈrektə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rektor, Pfarrer, Pfarrherr Rektor Rektor, Direktorin Leiterin, Vorsteher, Oberhaupt
  • Rektormasculine | Maskulinum m
    rector religion | ReligionREL
    Pfarrermasculine | Maskulinum m
    rector religion | ReligionREL
    Pfarrherrmasculine | Maskulinum m
    rector religion | ReligionREL
    rector religion | ReligionREL
  • Inhaber der Pfarre, der im Vollgenuss der Pfründe steht
    rector anglikanische Kirche religion | ReligionREL
    rector anglikanische Kirche religion | ReligionREL
  • vom Pfarrkirchenrat gewähltes geistliches Oberhaupt der Kirchengemeinde
    rector protestantische Episkopalkirche religion | ReligionREL
    rector protestantische Episkopalkirche religion | ReligionREL
  • Oberhaupt einer Kirchengemeinde
    rector röm.-kath. Kirche religion | ReligionREL
    rector röm.-kath. Kirche religion | ReligionREL
  • Rektormasculine | Maskulinum m (in der röm.-kath. Kirche, Vorsteher eines Konvents, eines geistlichen Kollegiums, eines Priesterseminarsor | oder od einer Stiftung)
    rector religion | ReligionREL head of religious houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rector religion | ReligionREL head of religious houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Rektormasculine | Maskulinum m
    rector school | SchulwesenSCHULE
    rector school | SchulwesenSCHULE
  • in Lincolnand | und u. Exeter College, Oxford, Bezeichnung des Vorstandes
    rector school | SchulwesenSCHULE
    rector school | SchulwesenSCHULE
  • in Deutschlandand | und u. Frankreich der Leiter von Universitätenand | und u. Hochschulen
    rector school | SchulwesenSCHULE
    rector school | SchulwesenSCHULE
  • Direktor(in) (einer höheren Lehranstalt)
    rector in Schottland school | SchulwesenSCHULE
    rector in Schottland school | SchulwesenSCHULE
esempi
  • usually | meistmeist meist Lord Rector
    ehrenamtlicher Präsident des University Court an schott. Universitäten
    usually | meistmeist meist Lord Rector
  • Leiter(in), Vorsteher(in), Oberhauptneuter | Neutrum n
    rector rare | seltenselten (head)
    rector rare | seltenselten (head)