Hundertprozentiger - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„hundertprozentig“: Adjektiv

[-proˌtsɛntɪç]Adjektiv | adjective adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

(a) hundred percent (auch | alsoa. per cent britisches Englisch | British EnglishBr )
hundertprozentig

hundertprozentig

esempi

hundertprozentige Beteiligung

hundred percent participation

hundertprozentige Beteiligung

esempi

hundertprozentiger Unsinn <attributiv, beifügend | attributive useattr>

utter (oder | orod sheer) nonsense

hundertprozentiger Unsinn <attributiv, beifügend | attributive useattr>

out-and-out
hundertprozentig durchund | and u. durch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>

hundertprozentig durchund | and u. durch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>

esempi

ein hundertprozentiger Konservativer <attributiv, beifügend | attributive useattr>

a dyed-in-the-wool conservative, a conservative through and through

ein hundertprozentiger Konservativer <attributiv, beifügend | attributive useattr>

[-proˌtsɛntɪç]Adverb | adverb adv

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

diese Methode ist hundertprozentig zuverlässig

this method is completely reliable

diese Methode ist hundertprozentig zuverlässig
mit etwas hundertprozentig einverstanden sein

to be in perfect agreement withetwas | something sth, to agree withetwas | something sth one hundred percent (auch | alsoa. per cent britisches Englisch | British EnglishBr )

mit etwas hundertprozentig einverstanden sein
sich auf jemanden hundertprozentig verlassen können

to be able to rely onjemand | somebody sb completely (oder | orod one hundred percentauch | also a. per cent britisches Englisch | British EnglishBr )

sich auf jemanden hundertprozentig verlassen können
das weiß ich hundertprozentig

I know that for sure

das weiß ich hundertprozentig
nascondi gli esempimostra più esempi