Traduzione Tedesco-Inglese per "Fathers of the Church"

"Fathers of the Church" traduzione Inglese

Cercava forse High Church, TAE, THC, Tee o THW?
States of the Church

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kirchenstaat
  • Kirchenstaatmasculine | Maskulinum m
    States of the Church history | GeschichteHIST Papal States
    States of the Church history | GeschichteHIST Papal States
church
[ʧəː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kirche, Gotteshaus, Andachtsstätte Kirche, Gottesdienst Kirche, Christenheit Kirchengemeinde Geistlichkeit
  • Kirchefeminine | Femininum f
    church church building
    Gotteshausneuter | Neutrum n
    church church building
    Andachtsstättefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders für den christlichen Gottesdienst)
    church church building
    church church building
esempi
  • to go to church
    in die Kirche gehen
    to go to church
  • Kirchefeminine | Femininum f
    church church service
    Gottesdienstmasculine | Maskulinum m
    church church service
    church church service
esempi
  • Kirchefeminine | Femininum f
    church body of believers
    especially | besondersbesonders Christenheitfeminine | Femininum f
    church body of believers
    church body of believers
  • Geistlichkeitfeminine | Femininum f
    church clergy
    church clergy
church
[ʧəː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in die Kirche bringen einen Dankgottesdienst halten für der Kirchendisziplin unterwerfen
  • in die Kirche bringen
    church bring to church obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    church bring to church obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • einen Dankgottesdienst halten für
    church woman after childbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    church woman after childbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • der Kirchendisziplin unterwerfen
    church subject to church disciplineespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    church subject to church disciplineespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
church
[ʧəː(r)ʧ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kirchen…
  • Kirchen…
    church
    church
father
[ˈfɑːðə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vater Ahn, Vorfahr Schwieger-, Stief-, Adoptivvater Vater, Väterchen, Großvater Urheber, Ursprung, Vater Senator Stadt-, Landesväter Beschützer, Beschirmer Pater, Vater DienstÄltester, Vorsitzender
  • Vatermasculine | Maskulinum m
    father
    father
esempi
esempi
  • usually | meistmeist meist Father religion | ReligionREL God
    (All)Vatermasculine | Maskulinum m (Gott)
    usually | meistmeist meist Father religion | ReligionREL God
esempi
  • the Father religion | ReligionREL Christian God
    (der christliche) Gott Vatermasculine | Maskulinum m
    the Father religion | ReligionREL Christian God
  • Ahnmasculine | Maskulinum m
    father forefather <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Vorfahrmasculine | Maskulinum m
    father forefather <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    father forefather <usually | meistmeistplural | Plural pl>
esempi
  • to rest with one’s fathers <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    bei seinen Vätern ruhen
    to rest with one’s fathers <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Schwieger-, Stief-, Adoptivvatermasculine | Maskulinum m
    father father-in-law, stepfather, adopted father familiar, informal | umgangssprachlichumg
    father father-in-law, stepfather, adopted father familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Vatermasculine | Maskulinum m
    father rare | seltenselten (polite address for old man)
    Väterchenneuter | Neutrum n
    father rare | seltenselten (polite address for old man)
    Großvatermasculine | Maskulinum m
    father rare | seltenselten (polite address for old man)
    father rare | seltenselten (polite address for old man)
  • Urhebermasculine | Maskulinum m
    father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ursprungmasculine | Maskulinum m
    father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vatermasculine | Maskulinum m
    father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • (röm.) Senatormasculine | Maskulinum m
    father Antike: senator
    father Antike: senator
  • Stadt-, Landesväterplural | Plural pl
    father of town or country <plural | Pluralpl>
    father of town or country <plural | Pluralpl>
esempi
  • the Fathers of the Constitution <plural | Pluralpl>
    die Gründer der USA
    the Fathers of the Constitution <plural | Pluralpl>
  • Beschützermasculine | Maskulinum m
    father rare | seltenselten (protector)
    Beschirmermasculine | Maskulinum m
    father rare | seltenselten (protector)
    father rare | seltenselten (protector)
esempi
  • father to the poor
    Beschützer der Armen
    father to the poor
esempi
  • often | oftoft Father religion | ReligionREL history | GeschichteHIST Church Father , also | aucha. Father of the Church
    Kirchenvatermasculine | Maskulinum m
    often | oftoft Father religion | ReligionREL history | GeschichteHIST Church Father , also | aucha. Father of the Church
  • Patermasculine | Maskulinum m
    father religion | ReligionREL member of Catholic order
    father religion | ReligionREL member of Catholic order
  • Vatermasculine | Maskulinum m (Bischofs-or | oder od Abttitel)
    father religion | ReligionREL title of bishop or abbot
    father religion | ReligionREL title of bishop or abbot
  • father religion | ReligionREL → vedere „father-confessor“
    father religion | ReligionREL → vedere „father-confessor“
esempi
  • The Holy Father
    der Heilige Vater
    The Holy Father
esempi
  • Father reverent address for Catholic priest
    ehrfürchtige Anrede katholischer Geistlicher
    Father reverent address for Catholic priest
  • Father Thames
    Herr Pfarrer Thames
    Father Thames
  • Father Time
    Chronos
    Father Time
  • (Dienst)Ältestermasculine | Maskulinum m
    father head, longest-serving memberespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    Vorsitzendermasculine | Maskulinum m (Gesellschaft)
    father head, longest-serving memberespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    father head, longest-serving memberespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
father
[ˈfɑːðə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zeugen ins Leben rufen, hervorbringen wie ein Vater sein gegen, väterlich behandeln sich als Vater Urheber ausgeben bekennen einen Vater geben zuschreiben
  • zeugen
    father child
    father child
  • sich als Vateror | oder od Urheber (genitive (case) | Genitivgen) ausgebenor | oder od bekennen
    father rare | seltenselten (call oneself father or creator of)
    father rare | seltenselten (call oneself father or creator of)
  • (jemandem, einer Sache) einen Vater geben
    father somebody | jemandsb, sth: give father to
    father somebody | jemandsb, sth: give father to
  • (etwas) zuschreiben (on, upondative (case) | Dativ dat)
    father ascribe
    father ascribe
esempi
Fr
abbreviation | Abkürzung abk (= Father)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vater
  • Vatermasculine | Maskulinum m
    Fr
    Fr
Presbyterian
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
presbyterianisch, die presbyterianische Kirche betreffend
esempi
  • presbyterian ruled by elders
    presbyterianisch, von Ältesten regiert
    presbyterian ruled by elders
esempi
  • Presbyterian Church
    Presbyterianerkirche, presbyterianische Kirche
    Presbyterian Church
  • United Presbyterian Church
    Vereinigung der schottischen alten United Secessionand | und u. der Relief Church (heute in die United Free Church of Scotland eingegliedert)
    United Presbyterian Church
Presbyterian
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Presbyterianerin, Anhänger der Presbyterianerkirche
  • Presbyterianer(in), Anhänger(in) der Presbyterianerkirche
    Presbyterian
    Presbyterian
Catholic
[ˈkæθəlɪk]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
katholisch
  • katholisch
    Catholic ecclesiastical | Kirche, kirchlichKIRCHE
    Catholic ecclesiastical | Kirche, kirchlichKIRCHE
esempi
  • the Catholic Church
    die katholische Kirche
    the Catholic Church
Catholic
[ˈkæθəlɪk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Katholikin
  • Katholik(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    Catholic
    Catholic
Mormon
[ˈmɔː(r)mən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mormone, Mormonin Polygamistin
  • Mormonemasculine | Maskulinum m
    Mormon religion | ReligionREL
    Mormoninfeminine | Femininum f
    Mormon religion | ReligionREL
    Mormon religion | ReligionREL
  • Polygamist(in)
    Mormon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Mormon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Mormon
[ˈmɔː(r)mən]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mormonisch
  • mormonisch
    Mormon religion | ReligionREL
    Mormon religion | ReligionREL
esempi
  • Mormon Church
    mormonische Kirche, Kirche Jesu Christi der Heiligen der letzten Tage
    Mormon Church
father-to-be
noun | Substantiv s <fathers-to-be>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
angehender Vater
  • angehender Vater
    father-to-be
    father-to-be
Church of England
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
englische Staatskirche, anglikanische Kirche
  • englische Staatskirche, anglikanische Kirche
    Church of England religion | ReligionREL
    Church of England religion | ReligionREL
Church of Scotland
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schottische Staatskirche
  • schottische Staatskirche
    Church of Scotland
    Church of Scotland