Traduzione Tedesco-Inglese per "BUOYS"

"BUOYS" traduzione Inglese

buoy

[bɔi] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbuːi]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Boje, Ankerboje, Glockenboje, Bake, Pfeifboje, Seezeichen Rettungsboje
  • Bojefeminine | Femininum f
    buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Ankerbojefeminine | Femininum f
    buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Bakefeminine | Femininum f
    buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Seezeichenneuter | Neutrum n
    buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Glockenbojefeminine | Femininum f, -tonnefeminine | Femininum f
    buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bell buoy
    buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bell buoy
  • Pfeifbojefeminine | Femininum f
    buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF whistling buoy
    buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF whistling buoy
  • Rettungsbojefeminine | Femininum f
    buoy life buoy
    buoy life buoy

buoy

[bɔi] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbuːi]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Auftrieb geben, aufrechterhalten
esempi
  • usually | meistmeist meist buoy up
    aufbojen, (auf dem Wasser) flotterhalten
    usually | meistmeist meist buoy up
esempi
  • usually | meistmeist meist buoy off
    usually | meistmeist meist buoy off
  • usually | meistmeist meist buoy off Fahrwasser
    durch Bojen bezeichnen
    usually | meistmeist meist buoy off Fahrwasser
  • Auftrieb geben (dative (case) | Dativdat)
    buoy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aufrechterhalten (Herz, Geist)
    buoy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    buoy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

buoy

[bɔi] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbuːi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwimmen, sich flotterhalten

fairway

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fahrwasser kurz geschnittene Rasenfläche, gepflegte Spielfläche
  • Fahrwasserneuter | Neutrum n, -rinnefeminine | Femininum f
    fairway nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    fairway nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • fairway buoy
    Anseglungsboje
    fairway buoy

safety buoy

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rettungsboje
  • Rettungsbojefeminine | Femininum f, -ringmasculine | Maskulinum m
    safety buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    safety buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

swinging buoy

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Deviationsboje
  • Deviationsbojefeminine | Femininum f
    swinging buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    swinging buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

can buoy

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stumpfe Tonne
  • stumpfe Tonne (zur Fahrwassermarkierung)
    can buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    can buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

mooring buoy

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hafen-, Murings-, Vertäuungsboje
  • Hafen-, Murings-, Vertäuungsbojefeminine | Femininum f
    mooring buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    mooring buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

beacon buoy

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Leuchtboje, Bakentonne
  • Leuchtbojefeminine | Femininum f
    beacon buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Bakentonnefeminine | Femininum f
    beacon buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    beacon buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

breeches buoy

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hosenboje
  • Hosenbojefeminine | Femininum f
    breeches buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    breeches buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

buoy up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Auftrieb geben, beleben
  • Auftrieb geben (with dative | mit Dativ+dat)
    buoy up also | aucha. finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    buoy up also | aucha. finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • beleben jemandes Hoffnung
    buoy up
    buoy up

anchor buoy

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ankerboje
  • Ankerbojefeminine | Femininum f
    anchor buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    anchor buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF