Traduzione Tedesco-Inglese per "Schlips"

"Schlips" traduzione Inglese

Schlips
[ʃlɪps]Maskulinum | masculine m <Schlipses; Schlipse>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • mit Schlips und Kragen in förmlicher Geschäftskleidung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    wearing a suit (oder | orod shirt) and tie
    mit Schlips und Kragen in förmlicher Geschäftskleidung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • seinen Schlips binden
    to knot one’s tie, to do one’s tie up
    seinen Schlips binden
  • jemanden beim Schlips erwischen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to catchjemand | somebody sb by the scruff of his neck
    jemanden beim Schlips erwischen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
jemandem auf den Schlips treten
to tread on sb’s toes
jemandem auf den Schlips treten
Tom wears a different tie every day.
Tom trägt jeden Tag einen anderen Schlips.
Fonte: Tatoeba
Everyone except Tom was wearing a tie.
Alle bis auf Tom trugen einen Schlips.
Fonte: Tatoeba
Don't forget to wear a tie.
Vergesst nicht, einen Schlips zu tragen.
Fonte: Tatoeba
Tom can't tie a tie.
Tom kann keinen Schlips binden.
Fonte: Tatoeba
No one I know wears a tie anymore.
Niemand, den ich kenne, trägt noch einen Schlips.
Fonte: Tatoeba
Jeff wore the tie that Kim had given him for a birthday present.
Götz trug den Schlips, den Kim ihm zum Geburtstag geschenkt hatte.
Fonte: Tatoeba
Jeff wore the tie Kim had given him for a birthday present.
Götz trug den Schlips, den Kim ihm zum Geburtstag geschenkt hatte.
Fonte: Tatoeba
She helped him tie his tie.
Sie half ihm, seinen Schlips zu binden.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: