Traduzione Tedesco-Inglese per "Krawatte"

"Krawatte" traduzione Inglese

Krawatte

[kraˈvatə]Femininum | feminine f <Krawatte; Krawatten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tie, necktie, four-in-hand cravat, tie chancery, headlock
  • tie
    Krawatte Binder
    Krawatte Binder
  • necktie amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Krawatte
    auch | alsoa. four-in-hand amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Krawatte
    Krawatte
esempi
  • sich (Dativ | dative (case)dat) eine Krawatte umbinden
    to put on a (neck)tie
    sich (Dativ | dative (case)dat) eine Krawatte umbinden
  • die Krawatte zurechtrücken [lockern]
    to straighten [to loosen] one’s tie
    die Krawatte zurechtrücken [lockern]
  • einen hinter die Krawatte gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to have a drink
    einen hinter die Krawatte gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • cravat
    Krawatte aus Pelz etc
    tie
    Krawatte aus Pelz etc
    Krawatte aus Pelz etc
  • chancery
    Krawatte Sport | sportsSPORT beim Ringen
    headlock
    Krawatte Sport | sportsSPORT beim Ringen
    Krawatte Sport | sportsSPORT beim Ringen
die Krawatte zu einem Knoten binden
to knot (oder | orod tie) one’s tie
die Krawatte zu einem Knoten binden
eine schräg gestreifte Krawatte
a tie with diagonal stripes
eine schräg gestreifte Krawatte
eine Krawatte binden
to tie (oder | orod knot) a tie
eine Krawatte binden
sie kaufte ihm eine Krawatte
she bought a tie for him, she bought him a tie
sie kaufte ihm eine Krawatte
sich (Dativ | dative (case)dat) die Krawatte richten
to adjust (oder | orod straighten) one’s tie
sich (Dativ | dative (case)dat) die Krawatte richten
I want a tie to go with this suit.
Ich hätte gern eine Krawatte, die zu diesem Anzug passt.
Fonte: Tatoeba
You need to wear a tie there.
Du musst dort eine Krawatte tragen.
Fonte: Tatoeba
People, I guess, decided that they would not wrinkle their ties.
Ich denke, die Leute entschieden einfach, ihre Krawatten nicht zu zerknittern.
Fonte: TED
To make a long story short, the gentleman comes into the office, great suit and tie.
Um es kurz zu machen, der feine Herr kam in mein Büro, schicker Anzug, Krawatte.
Fonte: TED
The tie goes with your jacket.
Die Krawatte passt gut zu deiner Jacke.
Fonte: Tatoeba
The tie doesn't go with my dress.
Die Krawatte passt nicht zu meinem Anzug.
Fonte: Tatoeba
There was a time when I made them wear jackets and shirts and ties.
Eine Zeit lang schrieb ich ihnen vor, Jacketts, Hemden und Krawatten zu tragen.
Fonte: TED
And on both occasions, you know, one of us was missing the tie.
Und beide Male fehlte einem von uns die Krawatte.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: