Traduzione Tedesco-Inglese per "Schlamperei"

"Schlamperei" traduzione Inglese

Schlamperei
Femininum | feminine f <Schlamperei; Schlampereien> umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sloppiness, slovenliness, slipshodness, shoddiness untidiness, disorder, muddle, mess sloppy work
  • sloppiness
    Schlamperei Nachlässigkeit <nurSingular | singular sg>
    slovenliness
    Schlamperei Nachlässigkeit <nurSingular | singular sg>
    slipshodness
    Schlamperei Nachlässigkeit <nurSingular | singular sg>
    shoddiness
    Schlamperei Nachlässigkeit <nurSingular | singular sg>
    Schlamperei Nachlässigkeit <nurSingular | singular sg>
esempi
  • diese Schlamperei kann ich nicht dulden <nurSingular | singular sg>
    I can’t stand such sloppiness
    diese Schlamperei kann ich nicht dulden <nurSingular | singular sg>
  • untidiness
    Schlamperei Unordnung <nurSingular | singular sg>
    disorder
    Schlamperei Unordnung <nurSingular | singular sg>
    muddle
    Schlamperei Unordnung <nurSingular | singular sg>
    mess
    Schlamperei Unordnung <nurSingular | singular sg>
    Schlamperei Unordnung <nurSingular | singular sg>
  • sloppy (oder | orod careless) work (oder | orod job)
    Schlamperei nachlässige Arbeit
    Schlamperei nachlässige Arbeit
Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.
Leistung und Verantwortung gelten als Fremdwörter, Schlamperei ist Standard.
Fonte: Tatoeba
Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.
Leistung und Verantwortung gelten als Fremdwörter, Schlamperei ist Standard.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: