Traduzione Tedesco-Inglese per "schlagartig"

"schlagartig" traduzione Inglese

schlagartig
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sudden, abrupt
schlagartig
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
all of a sudden, suddenly, abruptly from one moment to the next
esempi
It exploded an arms race.
Es löste schlagartig ein Wettrüsten aus.
Fonte: TED
Two months later, something incredible happens.
Zwei Monate später ändert sich alles schlagartig.
Fonte: TED
Suddenly, as today, even big banks did not trust each other.
Ebenso wie heute schwand das Vertrauen der Banken untereinander schlagartig.
Fonte: News-Commentary
The connection hit me almost immediately.
Die Verbindung wurde mir beinahe schlagartig klar.
Fonte: News-Commentary
After a few days or weeks, memory abruptly returns.
Nach ein paar Tagen oder Wochen kehrt die Erinnerung schlagartig zurück.
Fonte: News-Commentary
The number of people with disabilities will skyrocket overnight.
Die Zahl der Menschen mit Behinderungen wird sich schlagartig und drastisch erhöhen.
Fonte: Europarl
Abruptly, some$ 130 billion was added to spending projections over the next five years.
Die Ausgaben der nächsten fünf Jahre wurden schlagartig um etwa 130 Milliarden Dollar aufgestockt.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: