Traduzione Inglese-Tedesco per "receding"

"receding" traduzione Tedesco

Das ist eine endlose Hatz zur Erreichung einer Konvergenz, die sich von uns entfernt.
It is an unending race towards an ever-receding convergence.
Fonte: Europarl
Bei Flut werden alle Boote angehoben; bei Ebbe entbrennt ein hobbesscher Krieg jeder gegen jeden.
A rising tide lifts all boats; a receding one ignites a Hobbesian war of each against all.
Fonte: News-Commentary
Er macht sich über seine Geheimratsecken Sorgen.
He's worried about his receding hairline.
Fonte: Tatoeba
Die Tragödie von heute ist, dass wir uns von diesem möglichen Abkommen immer weiter entfernen.
Today ’ s tragedy is that we are receding from this possible agreement.
Fonte: News-Commentary
Wie Sie alle wissen, geht der Wald zurück.
As you all know, the forest is receding.
Fonte: Europarl
Es brannte indessen ganz stetig; es kam weder näher, noch entfernte es sich.
It burnt on, however, quite steadily, neither receding nor advancing.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: