Gegenspieler

"Gegenspieler" traduzione Inglese

„Gegenspieler“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m, GegenspielerinFemininum | feminine f

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

opponent
Gegenspieler Sport | sportsSPORT

Gegenspieler Sport | sportsSPORT
auch | alsoa. opposite number
Gegenspieler bei Mannschaftsspielen Sport | sportsSPORT

Gegenspieler bei Mannschaftsspielen Sport | sportsSPORT

antagonist
Gegenspieler Theater | theatre, theaterTHEAT

Gegenspieler Theater | theatre, theaterTHEAT

We do not view Mr Berlusconi, or any other opponent, as our enemy.

Wir betrachten weder Herrn Berlusconi noch irgendeinen anderen Gegenspieler als unseren Feind.

Fonte: Europarl

Someday, Israel's adversaries will abandon their policy of homicidal self destruction ‑.

Eines Tages werden die Gegenspieler Israels ihre Politik der mörderischen Selbstzerstörung aufgeben.

His opponents must be incorporated into the decision-making process.

Musharrafs Gegenspieler müssen in den Entscheidungsfindungsprozess einbezogen werden.

The EU must increasingly work in partnership with the Americans, and not in opposition to them.

Die EU muss sich zum Mitspieler und nicht zum Gegenspieler der Amerikaner entwickeln.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary