Rekord
[reˈkɔrt]Maskulinum | masculine m <Rekord(e)s; Rekorde>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Tedesco-Inglese per "Rekord"
"Rekord" traduzione Inglese
der Skispringer schraubte den Rekord auf 120 Meter
der Skispringer schraubte den Rekord auf 120 Meter
er konnte den Rekord verbessern
This record has never been broken, neither before nor in the dozen or so years since.
Dieser Rekord wurde nie gebrochen, weder davor noch in den etwa Dutzend Jahren seitdem.
Fonte: Europarl
I believe that this is a record which will not be matched in the near future.
Ich glaube, das ist ein Rekord, der so bald nicht wieder erreicht werden wird.
Fonte: Europarl
The parliamentary term that is coming to an end can pride itself on its remarkable record.
Die Wahlperiode, die sich dem Ende zuneigt, kann sich eines bemerkenswerten Rekords rühmen.
Fonte: Europarl
Unfortunately, however, China is the country that holds the record in terms of executions.
Doch leider ist China das Land, das den Rekord hält.
Fonte: Europarl
That record was last broken in 1972.
Ein solcher Rekord wurde zuletzt im Jahre 1972 erreicht.
Fonte: Europarl
Germany, Already One of the World's Top Weapons Dealers, Breaks Arms Export Record · Global Voices
Deutschland bricht traurigen Rekord mit Rüstungsexporten
Fonte: GlobalVoices
Fonte
- GlobalVoices
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Global Voices
- Banca dati originale: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
