Traduzione Tedesco-Inglese per "Regenschirm"

"Regenschirm" traduzione Inglese

Regenschirm
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
umbrella, brolly
  • umbrella
    Regenschirm
    Regenschirm
  • brolly britisches Englisch | British EnglishBr
    Regenschirm umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Regenschirm umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • den Regenschirm aufspannen
    to put up (oder | orod open) the umbrella
    den Regenschirm aufspannen
  • ich bin gespannt wie ein Regenschirm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ich bin gespannt wie ein Regenschirm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
sie ging zurück, um den Regenschirm zu holen
she went back for the umbrella
sie ging zurück, um den Regenschirm zu holen
sich (Dativ | dative (case)dat) den Regenschirm unter den Arm klemmen
sich (Dativ | dative (case)dat) den Regenschirm unter den Arm klemmen
ich habe mir den Regenschirm gepumpt
I borrowed the umbrella
ich habe mir den Regenschirm gepumpt
nimm ja einen Regenschirm mit!
be sure to take your umbrella along!
nimm ja einen Regenschirm mit!
komm unter meinen Regenschirm
come under my umbrella
komm unter meinen Regenschirm
vorsichtshalber nehme ich einen Regenschirm mit
I’ll take an umbrella with me to be on the safe side
vorsichtshalber nehme ich einen Regenschirm mit
I had an umbrella with me but my friend did not.
Ich hatte einen Regenschirm, aber mein Freund hatte keinen.
Fonte: Tatoeba
Come under my umbrella, or you'll get wet.
Komm unter meinen Regenschirm oder du wirst nass werden.
Fonte: Tatoeba
Did you bring an umbrella with you?
Hast du einen Regenschirm mitgebracht?
Fonte: Tatoeba
You should take an umbrella with you this morning.
Du solltest heute Morgen einen Regenschirm mitnehmen.
Fonte: Tatoeba
When will you bring back my umbrella?
Wann wirst du mir meinen Regenschirm zurückbringen?
Fonte: Tatoeba
This umbrella will be hers.
Dieser Regenschirm wird ihrer sein.
Fonte: Tatoeba
Jack may have taken my umbrella by mistake.
Jack hat vielleicht irrtümlich meinen Regenschirm genommen.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: