Traduzione Tedesco-Inglese per "regenerieren"

"regenerieren" traduzione Inglese

regenerieren
[regeneˈriːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
regenerate, renew regenerate regenerate, reclaim regenerate, refine, recover, reclaim
  • regenerate
    regenerieren erneuern
    renew
    regenerieren erneuern
    regenerieren erneuern
  • regenerate
    regenerieren Biologie | biologyBIOL Körperteile, Gewebe etc
    regenerieren Biologie | biologyBIOL Körperteile, Gewebe etc
  • regenerate
    regenerieren Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    reclaim
    regenerieren Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    regenerieren Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
  • regenerate
    regenerieren Metallurgie | metallurgyMETALL
    recover
    regenerieren Metallurgie | metallurgyMETALL
    regenerieren Metallurgie | metallurgyMETALL
  • refine
    regenerieren Metallurgie | metallurgyMETALL Stahlschmelze
    regenerieren Metallurgie | metallurgyMETALL Stahlschmelze
  • reclaim
    regenerieren Metallurgie | metallurgyMETALL Formsand
    regenerieren Metallurgie | metallurgyMETALL Formsand
regenerieren
[regeneˈriːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
regenerate, recover regenerate
esempi
  • sich regenerieren sich erneuern
    sich regenerieren sich erneuern
  • regenerate
    regenerieren sich erholen, wieder aufleben
    recover
    regenerieren sich erholen, wieder aufleben
    regenerieren sich erholen, wieder aufleben
  • regenerate
    regenerieren Biologie | biologyBIOL von Körperteilen
    regenerieren Biologie | biologyBIOL von Körperteilen
regenerieren
Neutrum | neuter n <Regenerierens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Could you regenerate a limb?
Kann man eine Extremität regenerieren?
Fonte: TED
These places bleached too, but they recovered faster.
Diese Stellen sind auch ausgebleicht, doch regenerieren sie schneller.
Fonte: TED
So, we do regenerate, but for limited distances.
Wir regenerieren also wirklich, aber nur auf begrenzte Distanzen.
Fonte: TED
Turns out your body can regenerate, but only for small distances.
Unser Körper kann sich also regenerieren, jedoch nur auf geringen Flächen.
Fonte: TED
Your skin regenerates every two weeks.
Unsere Haut regeneriert sich alle 14 Tage.
Fonte: TED
So, your body is constantly regenerating.
Folglich regeneriert sich unser Körper ständig.
Fonte: TED
Why can't we? Why can't humans regenerate?
Warum nicht wir? Warum können Menschen sich nicht regenerieren?
Fonte: TED
She regrew her own trachea, and 72 hours later it was implanted.
So regenerierte sie Ihre eigene Luftröhre die 72 Stunden später implantiert wurde.
Fonte: TED
So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils.
Also wir bauen Kohlenstoffbanken auf dem Planeten, regenerieren die Böden--
Fonte: TED
There are also areas of regeneration and stability.
Es gibt aber auch Gegenden, die sich regenerieren und stabil sind.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: