Traduzione Tedesco-Inglese per "neidisch"

"neidisch" traduzione Inglese

neidisch
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
envious, jealous begrudging
  • envious
    neidisch voller Neid
    jealous
    neidisch voller Neid
    neidisch voller Neid
esempi
  • auf jemanden [etwas] neidisch sein
    to be jealous ofjemand | somebody sb [sth]
    auf jemanden [etwas] neidisch sein
  • (be)grudging
    neidisch missgünstig
    neidisch missgünstig
neidisch
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
enviously, with envy
esempi
The other girls were jealous.
Die anderen Mädchen waren neidisch.
Fonte: Tatoeba
I've always been a little jealous of your friendship with Tom.
Ich war schon immer etwas neidisch auf deine Freundschaft mit Tom.
Fonte: Tatoeba
She was very jealous of the girl because she had nice shoes.
Sie war auf das Mädchen sehr neidisch, weil sie hübsche Schuhe hatte.
Fonte: Tatoeba
She is envious of my success.
Sie ist auf meinen Erfolg neidisch.
Fonte: Tatoeba
They are jealous of our success.
Sie sind neidisch auf unseren Erfolg.
Fonte: Tatoeba
They all envied my new car.
Sie waren alle auf mein neues Auto neidisch.
Fonte: Tatoeba
He was jealous of their happiness.
Er war neidisch auf ihr Glück.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: